Chapter 002 – Narumi Souta

 

Saat aku memilih “Karakter Acak”, itu menjadi “Butao”. 

Sampai baru-baru ini, aku memiliki sedikit harapan untuk kehidupan sekolah dengan perasaan bahwa “Aku datang ke dunia game jadi sekarang aku bisa menghabiskan waktu dengan para heroine dan menggodanya”, tapi sekarang harapan itu telah hancur menjadi debu halus. 

Yang ada di cermin tingginya sekitar 170 cm dan seorang anak SMA dengan rambut biru tua. 

Namun, ia memiliki tubuh yang sangat gemuk yang tampaknya memiliki berat lebih dari 100 kg, dan lehernya juga dipenuhi lemak dan tidak dapat dilihat karena wajahnya yang bulat dan gemuk. 

Meskipun hari ini bukan hari yang panas, aku berkeringat hanya dengan menaiki tangga. 

Napasku juga sangat berombak saat bergerak. 

“Apakah pria ini… benar-benar aku?” 

Pria di cermin juga terlihat bermasalah. 

Seolah meniru diriku. 

Ketika aku melihat sosok seperti itu, kesadaranku seakan menghilang dan aku hanya ingin melarikan diri dari kenyataan yang mengerikan ini. 

Di dunia asli, berat badanku tidak pernah bertambah, jadi aku tak pernah mengalami sesak napas seperti ini hanya dengan menaiki tangga dan bergerak sedikit. 

Karena itu mungkin ilusi – aku mencoba membuat wajah lucu dan berpura-pura, tapi laki-laki di depan cermin itu adalah aku… 

“Muoo… aku tidak memilih karakter yang kau berikan padaku…” 

Aku memegang kepalaku dan mencoba meremasnya, tapi perutku menonjol. 

Kupikir “Karakter acak” adalah karakter yang secara otomatis menciptakan kemampuan dan penampilan acak, tapi itu adalah karakter yang sudah ada. 

Apa ini? Ada banyak karakter keren di kelas E, tapi aku sial karena mendapatkan Butao. 

Butao adalah karakter penjahat yang muncul saat kau memasuki rute penangkapan heroine tertentu. 

Dia sering mengganggu heroine dengan lelucon kotor dan berulang kali melecehkan karakter utama yang bergaul dengan heroine. 

Aku ingat bahwa pada akhirnya, mc menyingkirkanku dan memaksaku untuk meninggalkan sekolah, dan mc serta heroine menikah dan memiliki akhir yang bahagia. 

Tapi Butao bukan tival sang pahlawan. 

Dia tidak kuat, itu hanya karakter mob yang menyenangkan yang menghalangi, jadi aku juga tidak punya perasaan untuk itu. 

Aku tidak ingat nama asliku karena disebut “Butao” dalam game. 

“Ngomong-ngomong, Butao dan heroine itu… Hayase Kaoru yang teman masa kecil dan juga tunangan, kan?” 

Aku ingat informasi dari Hayase Kaoru. 

Seorang gadis gaya Jepang dengan bulu mata panjang dengan celah mata panjang, dan rambut yang tergerai hingga ke pinggang diikat bersama di belakang anggota tubuhnya yang ramping. 

Dalam kendo, ia memiliki keterampilan untuk memenangkan turnamen nasional di SMP, memiliki kemampuan akademik yang tinggi, dan sastra serta seni bela diri. 

Dia memiliki kepribadian seperti memecahkan bambu dan memperlakukan siapa pun tanpa diskriminasi – kecuali Butao. 

Jika kau melanjutkan gamenya, Hayase Kaoru akan menjadi partner dan kekasih yang kuat dari mc, tapi dari sudut pandang Butao, dia tidak tahan dengan teman masa kecilnya dan keuangan yang dengan mudah diambil oleh sang pahlawan, yang dia dibenci. 

Aku tak bisa menyimpan fakta bahwa serangan balik itu dalam bentuk pelecehan seksual. 

Masalahnya adalah pada saat pendaftaran, Butao – yang sayangnya, sekarang aku – dan dia berada dalam hubungan yang buruk. 

Aku tak tau apakah itu tingkat kebencian yang sama di dunia ini seperti di dalam game, tapi itu bisa menimbulkan masalah, jadi aku harus menjauh darinya sebisa mungkin. 

––Tapi kenapa? 

Aku merasakan frustrasi saat memikirkan Hayase Kaoru. 

Mungkin di suatu tempat di kepalaku, ingatan dan emosi Butao tetap ada… 

Aku merasa seperti aku bisa mengingat sesuatu, tapi aku tak bisa mengeluarkan ingatanku seolah-olah itu menempel di suatu tempat, dan aku merasa mual. 

Bahkan jika aku terus memikirkannya di sini, aku jadi gila karena stres. 

Ayo kembali ke kelas. 

Ketika aku memasuki ruang kelas dengan beberapa desahan yang dalam, aku merasakan tatapan tajam dari sang heroine. 

Aku berpura-pura tidak menyadarinya di sini dan mengabaikannya. 

(Aku sangat tidak disukai saat ini) 

Aku tak bisa menarik apapun dari ingatan Butao, jadi aku tak tau penyebab atau solusi dari hubungan semacam ini. 

Mari berharap waktu akan menyelesaikannya. 

Memulihkan pikiranku dan aku mencari tempat dudukku. 

Tampaknya kursinya berbaris sesuai urutan kelas dari depan, tapi kursiku adalah kursi “tingkat terendah” di bagian belakang… belakang. 

Seperti apa ujian masuknya? 

Dari A hingga D di SMA adventurer ini, yang disebut grup eskalator, dipilih secara khusus oleh pemerintah untuk eksplorasi dungeon. 

Di sisi lain, hanya kelas-E yang merupakan kelompok ujian eksternal. 

Tingkat ujian masuk lebih dari 100 kali lipat, dan seharusnya ditetapkan menjadi elit yang cukup besar yang telah mengatasinya. 

Penerimaan Butao ke sekolah ini pasti telah mengatasi pembesaran yang begitu mengerikan. 

Apakah dia memiliki keahlian khusus? 

Bahkan jika yang terakhir, seseorang akan luar biasa dan percaya diri. 

Beberapa teman sekelas sepertinya mengenal satu sama lain, tapi mungkin karena ketegangan, suasana di kelas itu sendiri tegang. 

Sang mc dan heroine masih pendiam dan segar. 

Melihat teman sekelas ini dengan samar, seorang pemuda berjas masuk ke kelas, mungkin berusia dua puluhan. 

“Silakan duduk, Tuan-tuan. Aku akan memulai wali kelas sekarang. Pertama-tama, aku akan menjelaskan tentang diriku, sekolah ini, dan nilai serta jalur karierku” 

Menurut perkenalan dirinya, dia adalah wali kelasnya, Hajime Murai-san. 

Lulus dari Universitas Adventurer. 

Itu artinya SMA Adventurer ini juga seorang OB yang lulus dengan hasil yang sangat baik. 

Meski ramping, sepertinya dia bukan orang biasa karena setiap gerakan dan caranya dalam melakukan sesuatu. 

Ini lebih seperti tentara daripada guru sekolah. 

Guru ini akan mengajar selama setahun terakhir. 

“Ketika kalian selesai memperkenalkan diri kalian masing-masing, kalian kemudian akan menulis poin-poin tentang sekolah kalian di papan tulis” 

“Jika kalian melakukannya dengan baik di sekolah ini, kalian bisa mendapatkan rekomendasi dari Universitas Adventurer Nasional atau mendapatkan perlakuan istimewa ketika kalian menjadi seorang petualang. Juga akan ada pengintai dari klan teratas dan perusahaan swasta. Jalur karir populer ini pada dasarnya dialokasikan menurut nilai” 

Universitas Adventurer Nasional adalah universitas yang bertujuan untuk mengembangkan sumber daya manusia yang bisa menjadi kandidat untuk pasukan khusus atau birokrat terkait dungeon di Kementerian Dungeon. 

Di dunia tempatku dulu tinggal, itu mirip dengan citra Akademi Pertahanan Nasional dan Universitas Meteorologi. 

Menurut guru, pergi ke universitas adventurer adalah jurusan yang paling populer, jadi kelihatannya akan diurutkan berdasarkan urutan kelas. 

Berikutnya adalah perlakuan istimewa. 

Siswa di sekolah memiliki berbagai tunjangan seperti pegawai negeri, dan fasilitas dungeon di Guild Adventurer tersedia dengan setengah harga atau sebagian gratis. 

Ini mirip dengan perlakuan yang sedikit lebih baik terhadap siswa di universitas nasional dan negeri di Jepang. 

Harap diperhatikan yang mungkin perlu kau terapkan saat menggunakannya. 

Setelah itu, siswa sekolah adventurer bisa mulai dari kelas 9 dari peringkat adventurer (ada kelas 1 hingga 10, kelas 1 adalah yang tertinggi dan kelas 10 adalah yang terendah), dan dimungkinkan untuk segera memasuki dungeon dengan prosedur sederhana. 

Ada manfaat yang bisa dilakukan. 

Sepertinya orang biasa mulai dari kelas 10 setelah prosedur, verifikasi identitas, ujian tertulis, pelatihan, dan pelatihan kerja, yang cukup merepotkan. 

Perintah untuk misi di Guild Adventurer dibatasi oleh peringkat petualang, dan perlakuan istimewa diberikan oleh pemerintah pada level di atas level tertentu. 

Pada dasarnya hanya bermanfaat untuk menaikkan peringkat adventur, jadi harap diperhatikan kalau kau harus menyelesaikan misi dan mengambil ujian kenaikan peringkat. 

Selain itu, sekolah ini memiliki berbagai jalur karir setelah lulus. 

Dungeon yang terkait cukup panas, dan pasarnya besar serta penelitian dan pengembangan sedang booming. 

Misalnya, lebih dari separuh pembangkit listrik dunia memakai batu sihir, dan sebagian besar industri energi didukung oleh sumber daya dari dungeon. 

Kekuatan batu sihir pembangkit listrik ini tidak menghasilkan karbon dioksida, dan lebih murah daripada pembangkit listrik termal, sehingga tampaknya cukup populer karena bisa diminiaturkan. 

Selain itu, inovasi teknologi material menggunakan material yang diperoleh dari dungeon juga signifikan, dan industri amunisi dan IT juga mendapat banyak manfaat. 

Mereka telah menciptakan kekayaan, dan dunia bersaing untuk berinvestasi serta penelitian dan pengembangan. 

Banyak organisasi, baik publik maupun swasta, sangat ingin penjelajah dungeon yang hebat melakukannya, dan sekolah adventurer diperlakukan dengan baik dan menawarkan pengintai dengan perlakuan yang menguntungkan. 

Tentu saja, kau bisa masuk ke universitas biasa. 

Sekolah adventurer menyimpang cukup tinggi, dan nama universitas lulusan tahun lalu juga menonjol. 

Dan tentang nilai. 

“Nilai di sini terutama untuk mempelajari dan menyelesaikan dungeon. Game, event, dan turnamen di sekolah akan ditambahkan ke hasilnya, tapi aku akan menjelaskannya nanti” 

Bukan hanya kau bisa bermain di dungeon, tapi studimu juga dipertimbangkan untuk nilaimu. 

Kemampuan akademik ditekankan karena meningkatkan kemampuan beradaptasi dengan lingkungan dungeon yang tidak diketahui dan memengaruhi peningkatan status INT. 

Aku lulus dari perguruan tinggi meskipun aku adalah siswa kelas dua di dunia asli, dan jika itu adalah kompetisi untuk kemampuan akademik, ini sedikit bermanfaat, tapi kupikir ini sedikit menguntungkan dalam hal prestasi akademikku. 

“Strategi penyelesaian dungeon harus dilakukan dengan bekerja bersama rekan kerja. Pada saat yang sama, kalian adalah saingan untuk mendapatkan hasil. Aku sangat ingin kalian bekerja keras” 

Bahkan dalam game, lebih efisien untuk menyelam ke dalam profesi dengan keseimbangan yang baik antara penjaga depan dan belakang daripada solois. 

Satu pengecualian adalah di tempat dangkal solo lebih baik. 

Apakah kau ingin mencari anggota party dan bekerja sama atau menyelam sendirian? 

Yah akan kupikirkan nanti? 

“Kalau begitu aku akan membagikan terminal mulai sekarang, jadi datanglah ke sini saat namamu dipanggil” 

Ini adalah perangkat yang dipakai berteknologi tinggi dengan fungsi yang memungkinkanmu melihat gambar di depanmu saat kau meletakkannya di pergelangan tangan dan menekan tombolnya. 

Teknologi untuk menampilkan karakter di udara ada di dunia aslinya, tapi seharusnya tidak pernah direalisasikan sebagai terminal yang bisa dipakai. 

Ini mungkin juga merupakan bagian dari teknologi yang mendapat manfaat dari dungeon. 

Oraa, yang suka gadget sangat senang. 

Segera, ketika aku menekan tombol di terminal untuk membukanya, layar berukuran sekitar 15 inci terbuka di depanku. 

Karena kau bisa melihat layar terbuka yang lain, itu tidak diproyeksikan ke retina, tetapi diproyeksikan ke udara. 

Nama dan status tertulis di layar atas. 

 

 

<Name> Narumi Souta 

<Level> 1 

<Job & Job Level> Pemula Level 1 

<Adventurer Class> -Tidak terdaftar- 

 

<Status> 

Maximum HP : 7 

Maximum MP : 9 

STR : 3 

INT : 9 

VIT : 4 

AGI : 5 

MND : 11 

 

<Skill 1/2> 

・ Gluttony

・ <Empty> 

 

Hmm. 

Nama Butao adalah Narumi Souta… 

Sepertinya itu nama yang seperti itu. 

Ngomong-ngomong, di dunia asli, aku memiliki satu kaki di pamanku, dan merupakan aspek positif bahwa dia meremajakanku dalam kehidupan SMA ku. 

Baik level maupun job level* adalah 1. 

(Note: Level dan job level. Saat levelmu naik, statistikmu naik dan kau bisa mendapat manfaat darinya. Level maksimum di “Danek” adalah 90. Job level maksimum adalah 10. Kau bisa mempelajari skill saat menaikkan level job. Saat job diubah, level job dimulai lagi dari 1. Beberapa job menambahkan bonus ke statistiknya) 

Mungkin karena aku belum pernah bertarung. 

Ngomong-ngomong, [Pemula] berarti “pemula” atau “pendatang baru”, dan dalam keadaan awal, job pertama adalah [Pemula] dengan pengecualian. 

Dengan mengumpulkan poin pengalaman dan menaikkan job level, kau bisa mempelajari skill khusus dan berganti job ke job lain. 

Alasan mengapa adventurer class tidak terdaftar mungkin karena mereka tidak terdaftar di Guild Adventurer saat ini. 

Jika kau ingin memasuki dungeon, kau harus pergi ke Guild Adventurer sesegera mungkin. 

(Skor kemampuan statusnya… benar-benar rendah) 

Di dalam game, reset maraton* diadakan berkali-kali untuk menentukan kemampuan awal ini, bertujuan untuk SEMUA statistik 10 atau lebih tinggi dan skill langka. 

(TN ENG: Mereset kembali game dari awal game, membuat kembali karakternya dan mengincar status bonus. Juga biasa disebut “Risemara” untuk pendeknya”) 

Setelah kau berkembang, status awal akan seperti error, tapi… yah, itu tidak berubah meskipun aku mengeluh, jadi aku tidak akan khawatir. 

Angka-angka ini tampaknya telah diukur dengan perangkat perubahan job pada saat ujian masuk. 

Perlu dicatat bahwa itu tidak mencerminkan real-time status karena dikirim ke database Sekolah Adventurer dan ditransfer ke perangkat ini. 

––Dan. 

(… Eh? Aku belum pernah melihat skill seperti “Gluttony”. Atau mungkin aku menjadi gemuk karena ini?) 

Di dunia ini, beberapa orang mempelajari skill dari awal bahkan jika mereka tidak meningkatkan level dungeon atau level job mereka. 

Jika aku mengingat skill serangan dan sihir pemulihan, menyelam dungeon di awal akan lancar, jadi aku biasa menjalankan reset maraton dan membidik skill yang bagus… 

Apa gunanya skill seperti “Gluttony”. 

Ini adalah skill yang sepertinya kau akan makan banyak makanan… tetapi jika kau dipaksa untuk hidup dengan tubuh ini, kau mungkin ingin menimpanya dengan skill lain dan mencoba menurunkan berat badan. 

Ini bukan waktunya sampai kehabisan nafas hanya dengan naik tangga untuk menyelam di dungeon. 

Fungsi lain termasuk telepon, email, kamera dan SNS. 

Ini bisa digunakan untuk berkomunikasi dengan rekan-rekan di dungeon, dan tampaknya instruksi dan perintah operasional bisa diberikan. 

Ini juga memiliki fungsi yang bisa digunakan untuk mengirimkan laporan. 

(Sekarang, tombol penting untuk logout… tidak ada. Kurasa tidak. Tak bisakah aku logout?) 

Lagipula, kesadaran bukanlah satu-satunya hal di dunia game, apakah ini merupakan transisi yang lengkap? 

Selama tidak ada tombol logout di antarmuka terminal, aku tak bisa memikirkan cara lain untuk kembali. 

Aku sebenarnya tidak ingin pulang, tapi aku merasa tertekan karena aku sudah menjadi babi. 

Aku bisa datang ke dunia “Danek” yang kuimpikan…