Inkya datta Ore no Seishun Revenge: Tenshi Sugiru Ano Musume to Ayumu Re:Life (WN) – Chapter 58


Chapter 58 – Mengirim Pesan ke Gadis Itu ③

 

POV Tokimune (Ayah Haruka)

Aku Shijouin Tokimune.

Aku presiden sebuah perusahaan besar, Toko Buku Chijyuraku, dan seorang ayah yang mencintai putrinya.

Saat aku sedang bersantai di ruang tamuku setelah menyelesaikan pekerjaan hari ini, aku melihat Haruka tenggelam di sofa, bermain dengan ponselnya.

Dia dulu depresi, berkata, “Aku sekarang di SMA, tapi aku tidak bisa membuat teman dan aku tidak bisa mendapatkan kontak siapa pun…”.

Tapi baru-baru ini, dia tampaknya mendapatkan lebih banyak teman wanita dan aku sering melihatnya mengetik pesan.

Aku bahagia untuknya.

Meskipun Haruka suka bersenang-senang dan berbicara dengan orang lain, dia selalu menghadapi dilema karena dipandang sebagai musuh atau dijauhi oleh teman-temannya, tapi sekarang tampaknya segalanya mulai membaik.

Yang terbaik bagi gadis-gadis untuk bersenang-senang dengan gadis-gadis lain.

Perempuan harus menjauh dari laki-laki.

Saat aku sedang meneguk secangkir kopiku dalam suasana hati yang baik, memikirkan hal ini…

“Ya Tuhan… Niihama-kun…”

“Bofo!”

Gumaman seperti itu mencapai telingaku, dan aku hampir menyemburkan kopi dari mulutku.

Mengapa nama anak itu muncul?

Dan dengan wajah tersenyum seperti itu…!

“Hm? Ada apa denganmu, ayah?”

“Tidak, tak apa… Aku hanya sedikit tersedak”

Aku berpura-pura tenang dengan poker face ala keterampilan presiden, tapi hatiku tidak damai.

“Hei, Haruka… mungkinkah orang yang kamu kirimi pesan sekarang adalah Niihama-kun?”

Aku akan mengeksplorasi kemungkinan kalau aku melompat ke kesimpulan dan bahwa topik Niihama boy ini hanya muncul di pesan dengan seorang teman perempuan.

“Ya! Kami baru saja bertukar kontak, dan kami saling mengirim pesan beberapa kali sepanjang malam!”

Itu ditegaskan dengan senyuman, sialan!

Anak itu…! Kapan kau bertukar kontak dengan Haruka?

Sungguh upaya yang tidak tau malu……!

(Apakah itu artinya Haruka mengobrol dengannya tepat di depanku, tidak hanya di sekolah, tapi juga di rumah! Sial, aku benci peradaban…!)

Tapi… pesan macam apa yang mereka tukarkan!?

Suatu hari dia mengatakan padaku sendiri kalau dia memiliki perasaan khusus untuk Haruka.

Kalau seperti itu… isi pesan itu seharusnya…

(TN ENG: Konten di bawah ini hanyalah imajinasi ayahnya jika kau entah bagaimana melewatkannya)

[Hei, Shijouin-san. Aku tidak puas berteman lagi. Jadi, apakah kamu ingin berkencan kapan-kapan? Mungkin hanya kita berdua di pantai. Mari buat kenangan bersamaku sepanjang musim panas]

[Liburan berikutnya, rumahku kosong, tapi kamu harus datang mengunjungiku. Hei, kamu tau? Jangan khawatir, aku tidak akan melakukan apa-apa! Tapi kamu mungkin pulang terlambat, jadi beri tau keluargamu kalau kamu akan menginap di rumah teman]

Aaaahhhh!

Aku akan membuatmu diseret di jalanan dan kemudian disalibkan!

Dia marah dengan isi pesan teks dari paranoia si Niihama boy.

(…Tidak, tidak… tenang… imajinasiku terlalu liar tak peduli seberapa besar aku menginginkannya)

Bagian otakku yang nyaris tak tenang memahami kalau anak laki-laki itu bukanlah mahasiswa yang genit dan penuh semangat.

Tapi laki-laki tidak logis.

Tak jarang pria yang serius dan pendiam berubah menjadi serigala, terlebih lagi ketika berhadapan dengan Haruka yang terlalu malaikat.

Alasan dapat meledak keluar dari air setiap saat.

Meski tidak sampai sejauh itu, pedal gas akan tetap menyala.

(Lagi pula, begitulah aku. …Aku membawa Akiko keluar dari rumah utama keluarga Shijouin, dan diam-diam memanggilnya untuk berkencan, dan melemparkannya sebuah surat dengan gaya drama… Aku masih muda saat itu)

Saat aku sibuk memeras otak, nada dering di ponsel Haruka berbunyi.

Rupanya, Niihama-kun telah membalasnya.

“Huh… Ini lucu… (emoji)”

Apa maksudmu, “Ini lucu”?

Dan ada apa dengan senyum di wajahmu?

Pesan macam apa yang dikirim bajingan kecil itu padanya!

“Ah… itu… Haruka…”

“Ya? Ada apa, ayah?”

Haruka menatapku dengan ekspresi bingung.

“Tidak”

Aku mencoba untuk berbicara dengannya, tapi aku hanya terus bergumam.

Sejujurnya, aku ingin menyensor jenis pesan apa yang dia kirimkan padanya.

Jika ada sesuatu yang sedikit menyinggung di sana, hubungi aku dari ponsel Haruka sekarang. “Apakah kamu pikir aku Haruka? Sayang sekali ini aku, Nak!”.

Aku ingin menancapkan pasak dingin ke hati Niihama boy yang begitu bersemangat.

Namun, aku mengerti kalau… tindakan seperti itu adalah “No Go”, tak peduli seberapa besar keinginanku.

Meskipun Haruka masih bodoh, dia baru-baru ini mulai mengungkapkan pendapatnya dan marah ketika dia seharusnya marah.

Jika aku mengatakan aku ingin memeriksa pesannya, itu akan cukup untuk membuatnya berhenti berbicara denganku untuk sementara waktu.

Akibatnya, aku tak bisa ikut campur dengan cara apa pun dan hanya bisa menggertakkan gigi dengan penyesalan.

“Yah, sungguh menyenangkan memiliki… lebih banyak teman untuk mengirim pesan…”

“Ya! Aku sangat senang hari ini!”

Meskipun dia putriku, senyum malaikatnya terlalu mempesona.

Bagaimana dia bisa begitu manis?

“Oh ya. Itu bagus untuk didengar… tapi cobalah untuk tidak begadang, oke?”

“Oh, tentu saja, ini sudah larut. Aku akan melakukan sisanya di kamarku sementara aku bersiap-siap untuk tidur!”

Setelah mengatakan itu, Haruka meninggalkan ruang tamu dan pergi ke kamarnya.

Dan satu-satunya yang tersisa adalah aku, yang kecewa karena putriku memiliki sosok laki-laki yang jelas di benaknya.

… Tidak, ada satu lagi.

Dia tau bahwa jika aku mencoba memintanya untuk menunjukkan padanya… pesan, dia pasti akan mendapatkan “Ayah, kamu menjijikkan!”.

Dia hanya bisa menggigit lidahnya dan melihat putrinya kembali ke kamarnya untuk melanjutkan pesan mesra mereka…

“Jangan menaruh narasi aneh di sana, Akiko!”

“Maafkan aku. Aku hanya berpikir punggungmu yang kesepian itu lucu”

Aku tak tau sudah berapa lama aku berada di ruang tamu, tapi istriku sangat menyeringai hingga dia bahkan meniru suaraku.

Ya, itu saja!

Kamu menikmati kekecewaanku sebanyak yang kamu lakukan beberapa hari yang lalu ketika Niihama berkunjung!

“Tapi kamu begitu baik menahan diri dan tidak mengatakan apa-apa, Tokimune. Yah, aku bisa mengerti kalau Haruka terlalu protektif karena dia sangat cemberut, tapi dia juga tumbuh dewasa, jadi mari kita awasi dia”

“Mm… yah, kuyakin semuanya berjalan ke arah yang benar untuk Haruka akhir-akhir ini…”

“Bukankah itu benar? Ini hanya intuisiku, tapi… kuyakin Niihama-kun akan mengubah masa depannya menjadi lebih baik. Untuk beberapa alasan, keluargaku diberkati dengan nasib baik dan keberuntungan, dan aku pernah mendengar kalau orang bertemu dan menikahi orang yang sangat cocok dengan mereka hingga mereka hanya bisa digambarkan sebagai orang yang ditakdirkan”

Itu membuatku bahagia melebihi usiaku ketika istriku yang tersenyum secara implisit berkata, ‘Kamu adalah satu-satunya untukku’, tapi… jangan membuatku membayangkan pernikahan putriku sekarang!

“Oh, tidak! Jika Haruka berkata, ‘Aku akan menikah dengan pria ini!’ dan membawa seorang pria bersamanya, aku akan mati! Pembuluh darahku akan pecah, aku akan mati karena marah, dan kemudian aku akan mati lagi karena dehidrasi karena air mata…!”

“Sulit untuk mati sepanjang waktu. Tapi Haruka terlihat seperti berada di garis lurus ketika dia bersemangat, jadi dia mungkin akan berakhir dengan tujuannya segera setelah dia lulus dari SMA. …Oh, aku ingin tau apakah gadis-gadis muda akhir-akhir ini bisa menikah tanpa ikatan pernikahan?”

“Hentikan! Jangan berani-beraninya kamu menusuk jantungku lagi!”

Aku setengah berteriak pada Akiko, yang tersenyum dan berbicara dengan gembira.



Komentar