Chapter 05 – Seorang Pria yang Terjepit Dimana-mana

Volume 5 – Teori Kekayaan Yuri

 

Di lantai paling atas Flavum.

Dua sosok terlihat di ruangan indah pengelola asrama.

Yang pertama mempunyai sikap yang mengesankan sementara yang lain tampak sangat gugup.

Seorang gadis dengan rambut platinum yang sama dengan Mulle sedang duduk di meja, memegang tongkat, seolah sedang mengajar.

Gadis itu adalah Chris Esse Eisbert – putri kedua dari keluarga Eisbert, yang dikatakan sangat berbakat.

Dia adalah seorang anak ajaib yang bergabung dengan asosiasi sihir [Qualia Heights] pada usia 19 tahun setelah menggunakan sistem lompat kelas untuk lulus lebih awal dari sekolah pascasarjana sihir di Amerika Serikat.

Meskipun memiliki teknik Kerajinan kelas satu dan dianugerahi gelar [Alchemist (Gelar untuk penyihir yang ahli dalam Kerajinan)], dia juga salah satu penyihir dengan peringkat tertinggi yang memegang peringkat [Supreme].

Memakai sepasang anting-anting kaca patri unik yang berubah warna tergantung pada cahaya yang menyinarinya… gadis yang juga memakai jubah ungu mengarahkan mata sihirnya ke arah adiknya.

Di sisi lain, Mulle hanya bisa meringkuk.

Mungkin berusaha menjaga harga dirinya, dia mati-matian mengangkat wajahnya.

“Mulle”, gadis berambut pirang platinum itu dengan bosan menatap adiknya.

“Apa ini?”

Dia memegang koran asrama dengan gambar yang dibuat Mulle di tangannya.

Mulle, yang wajahnya menjadi pucat, bergumam gugup sambil mengaitkan jari kiri dan kanannya.

“I-itu koran…”

“Siapa yang menggambar gambar ini?”

Tiba-tiba, Mulle berbalik dan tersenyum.

“Aku yang melakukannya! Akulah yang menggambar gambar itu! Kupikir aku melakukan pekerjaan dengan baik di sana jika aku sendiri yang mengatakannya! Dan bukan berarti aku senang dipuji oleh anggota asrama, tapi aku mendengar dari Lily bahwa pujian itu diterima dengan baik di dalam asrama–”

*Sobekan*

Tanpa menunggu Mulle menyelesaikan kalimatnya, Chris merobek koran itu dan Mulle hanya bisa mengawasinya dengan ekspresi kosong.

“Kamu masih belum memahami posisimu?”

Kesombongan terlihat di wajah Chris saat dia tersenyum mencemooh Mulle.

“Asrama ini adalah peti mati yang dibuatkan keluarga Eisbert untukmu. Kegelapan yang disiapkan khusus untukmu agar kamu tidak melakukan hal yang sia-sia di sana. Mayat belaka tidak seharusnya bergerak. Kegagalan yang hampir tidak memiliki kekuatan sihir seharusnya tidak menghasilkan hal-hal yang tak perlu”

Dia mengejek Mulle, yang duduk dalam keadaan linglung.

“Menurutmu kenapa kamu, yang bahkan tidak bisa menggunakan sihir, bisa terdaftar di Akademi Sihir Otori? Itu semua berkat kekuatan keluarga Eisbert. Tampaknya akhir-akhir ini kamu telah bekerja keras untuk menjalankan asrama Flavum dan sepertinya menulis beberapa surat kepada Okaa-sama, tapi… izinkan aku memberitahumu, tidak ada yang membaca hal-hal seperti itu. Karena semua surat dengan namamu tertulis di dalamnya akan dibakar sebelum sampai ke Okaa-sama”

“Aku… aku hanya…”

Air mata perlahan menggenang di matanya.

Kemudian, seolah berusaha mati-matian untuk mengeluarkan jawaban dari belakang tenggorokannya, Mulle berbisik.

“A-aku hanya berpikir aku akan melakukan apa yang aku bisa–”

“Kamu tidak bisa berbuat apa-apa.”

Mencibir, Chris menyilangkan kakinya.

“Tidak ada yang bisa dilakukan oleh kegagalan sepertimu. Aku tak tau apakah ini pesta penyambutan murid baru atau apa, tapi siapa yang tertarik dengan acara yang direncanakan oleh penipu (Ese*) sepertimu? Tidak ada seorang pun yang ingin berpartisipasi dalam pesta penyambutan yang diadakan olehmu, yang keberadaannya tidak berharga–”

 

(TN ENG : Nama tengahnya adalah Esse, sedangkan Ese artinya palsu di Jepang. Itu sebabnya nama panggilannya adalah Ese, yang kuterjemahkan sebagai Faker)

 

“Permisi~”

Sambil nyengir, aku memegang koran asrama Flavum.

“Aku ingin berpartisipasi dalam pesta penyambutan siswa baru ini… bolehkah aku mendaftar untuk berpartisipasi di sini?”

Aku yang sedari tadi menyandarkan punggungku di pintu yang terbuka, lalu melangkah masuk ke dalam ruangan pengelola asrama dan menempelkan koran asrama yang sudah sobek itu.

Lalu, sambil tersenyum, aku menyerahkannya pada Chris.

“Silakan”

“…”

Dipenuhi dengan niat membunuh, matanya bersinar terang, seolah mencoba menembakku hingga mati.

“Perhatikan baik-baik dengan mata indah itu”

Mengatakan itu, aku membengkokkan sudut mulutku.

“Ini gambar yang bagus. Jika kamu tidak bisa melihatnya, temui dokter mata. Jika kamu tidak bisa pergi sendiri, bolehkah aku mengantarmu ke sana?”

“Mulle”

Karena terkejut, tubuh Mulle gemetar.

“Mengapa ada sampah di asrama?”

“I-itu…”

“Kamu gagal, apakah kamu bahkan tak tau aturan dunia? Sampah seharusnya–”

Sambil menggambar spiral, dia membuka mata sihirnya–

“–dibuang, kan?”

*BOOOOOOOOOOOOOOOOM*

Meja yang terbagi menjadi beberapa bagian menjadi gelombang, dan menggeliat, mencoba menahan anggota tubuhku.

Segera, aku terbang ke belakang.

Namun menelusuri pergerakanku*, bagian-bagian meja yang terbuat dari kerajinan kayu mahoni (dihasilkan) semakin banyak bagiannya dari atas ke bawah dan mengejarku.

 

(TN ENG : Penulis sendiri menggunakan ‘Jejak’)

 

Menyadari bahwa semua ini dilakukan bukan dengan Kontrol, tapi dengan Kerajinan berkecepatan tinggi, membuat kulitku tergelitik.

Karena itu berarti dia bukanlah lawan yang bisa kukalahkan pada tahap ini.

Trigger, Twelve Craft, Nil Arrow.

Terbalik di udara, aku menggambar rel dengan jari telunjuk dan jari tengahku– kedua mataku kemudian berdenyut– dan sejumlah besar rute ditampilkan.

Melihat pemandangan di hadapannya, Chris membuka matanya lebar-lebar.

“Ada apa dengan kekuatan sihir yang luar biasa itu…?!”

“Ugh”

Ada terlalu banyak informasi.

Saat otakku terasa seperti tertusuk dan penglihatanku menjadi gelap, aku menekan keluaran kekuatan sihirku sebanyak mungkin– dan kemudian sejumlah besar kekuatan sihir ditembakkan dari ujung jariku.

“Cih!!”

Segera, Chris menarik pelatuk tongkatnya, dan bahan bantalan busa muncul di depannya.

“Rise!!”

Rail Breaking, Wall Reflect.

Dia menghancurkan rel kekuatan sihir dan menciptakan dinding tepat di depan bahan bantalan, membelokkan Nil Arrow ke langit-langit.

Namun– aku segera mengayunkan ujung jariku ke bawah.

Nil Arrow yang dibelokkan ke dinding sekali lagi menghujani Chris–

“Seperti yang diharapkan dari seorang amatir yang bahkan tak tau cara menyembunyikan sihirnya sendiri!!”

Saat dia mengatakan itu, bahan bantalan dihasilkan dengan kecepatan tinggi seolah-olah menyelimuti Chris dan memblokir Nil Arrow ku.

Percaya diri dengan kemenangannya, dia tersenyum penuh kemenangan, tapi– wajahnya segera berubah menjadi syok.

Karena aku sudah berada tepat di depannya, mengayunkan pedangku–

“Jika kau tidak bisa melakukan Yuri kakak beradik, keluarlah!!”

Pedangku kemudian mengenai bahan bantalan dan saat aku mencoba menusuknya, pedang itu mengikat lengan kananku.

“Tentu saja~!! Tidak mungkin aku bisa menang~!!”

“Aku akan membunuhmu…!!”

Chris menciptakan tombak bengkok dengan kecepatan yang tidak bisa diikuti oleh mata manusia dan mencoba menusukku dengan itu– tapi penghalang anti-sihir memblokirnya.

“Oi, Oi”

Arshariya, yang tiba-tiba menampakkan dirinya, menguap di udara.

“Tolong berhenti mencoba bunuh diri saat aku sedang tidur nyenyak. Seberapa jauh kamu akan menurunkan otakmu sebelum kamu merasa puas? Kamu monyet yuri. Bisakah kamu menggunakan kepalamu sedikit untuk dirimu sendiri?”

“Matiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! Matilah kau bajingaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnn!! (berteriak)”

“Astaga, ini sebabnya aku tidak mau keluar”

“Apa yang kamu…?”

Chris mengertakkan gigi karena terkejut.

“Jadi kamulah yang dirumorkan Tsukiori Sakura, ya… kekuatan sihir yang luar biasa ini… sungguh menakjubkan bahwa kamu bisa bertarung denganku sejauh ini dengan mengandalkan indramu…”

“Ah, kalau dipikir-pikir, aku belum memperkenalkan diriku”

Lalu aku tertawa mengikuti instruksi Arshariya.

“Aku Sanjou Hiiro, orang yang melindungi Yuri, dengan kata lain, musuhmu”

“Sanjou... Hiiro”

Saat pengekanganku dilepaskan, Chris turun dari meja dan membuka jubahnya.

“Aku tidak punya niat menjual bantuan atau terlibat dengan Keluarga Sanjou. Akan merepotkan jika aku membunuhmu. Jadi, aku akan mengampuni hidupmu. Namun, jika kau masih berencana untuk menerima kegagalan itu,”

Saat mata sihirnya yang seperti spiral menembus tubuhku, dia memberikan kartu namanya kepadaku.

“Aku akan membunuhmu”

Aku mengambil kartu nama itu– dan membuangnya dengan sikap yang tenang.

Kartu nama itu terbelah menjadi dua dan perlahan jatuh ke lantai.

*Fyuuuuu*

Angin masuk melalui jendela yang terbuka, meniup kartu nama itu, membuat Chris memasang ekspresi seperti dia akan menangis (subyektif) saat ini.

Tanpa menunggu jawabannya, aku diam-diam melewatinya sambil mengusap sudut mataku dengan jariku.

Lalu, aku memelototinya ke samping*.

 

(TN ENG : Mungkin mengejeknya dengan menirunya?)

 

“Aku akan membun–”

*Boom*

Tiba-tiba, material lantai muncul dengan kecepatan tinggi, membuatku terbang dan membantingku ke dinding.

“Tapi aku hanya mencoba menunjukkanmu sebuah contoh?! Aku hanya mencoba menunjukkanmu sebuah contoh!!”

“Mati”

Mengabaikan keluhanku, Chris meninggalkan ruangan.

Saat Chris pergi, Mulle yang tertegun kembali tenang dan dengan gugup mendekatiku.

“A-apa kamu baik-baik saja, Sanjou Hiiro…?”

“Tulang rusukku patah lagi. ^_^”

“Sanjou-sama!!”

Lily-san, yang ekspresinya berubah menjadi ketakutan, melompat ke dalam ruangan dan mendukungku yang sedang berbaring.

“Saya sangat menyesal… Saya seharusnya tidak meminta bantuan… meskipun anda tidak ada hubungannya dengan keluarga Eisbert… Saya sangat menyesal…”

“Cukup tentang aku, rawat Mulle dulu… itu lebih efektif untuk menyembuhkan lukaku… hanya dengan membayangkannya, itu berhasil, serius…!”

Lily-san terus memberiku pertolongan pertama, mengabaikan kata-kataku.

Sementara itu, Mulle yang sedang berkeliaran, berjinjit dan menatapku dengan cemas.

Lalu, tiba-tiba, dia kembali ke sikap angkuhnya.

“H-hmph! Kamu sungguh beruntung, Sanjou Hiiro! Jika Onee-sama serius, kamu hanya tinggal seonggok daging sekarang! Nah, kamu harus belajar dari pengalaman ini, berhentilah mencampuri urusan orang lain–”

“Mulle!!”

Dimarahi oleh Lily-san, Mulle terlonjak kaget.

“Ucapkan terima kasihmu pada Hiiro-san!! Sekarang!!”

“T-tapi i-itu tidak seperti… aku memintanya untuk… d-dan Sanjou Hiiro hanyalah seorang pria…”

“Mulle!!”

“…... Terima kasih”

Bisik Mulle, dan aku menghentikan Lily-san yang sepertinya masih marah pada Mulle.

“Tidak, memang benar akulah yang mencampuri urusan seseorang tanpa izin. Karena ini adalah sesuatu yang kulakukan atas kemauanku, itu bukanlah sesuatu yang membuatku marah”

“Oh! Sepertinya kamu benar-benar tau tempatmu, Sanjou Hi–”

“…”

“Uu…”

Dipelototi oleh Lily-san, Mulle menggigil.

“Sanjou-sama”

Lily-san lalu menundukkan kepalanya dalam-dalam.

“Sungguh… terima kasih banyak…”

“Sebaliknya, itu sebenarnya hal yang baik karena aku tidak ada pekerjaan. Hubungi aku lagi kapan saja”

Mendengar itu, Lily-san tersenyum, dan aku tertawa sambil menunjukkan koran asrama.

“Lagipula, pesta penyambutan murid baru ini kedengarannya menyenangkan. Aku akan kerepotan jika pestanya dihancurkan oleh gadis itu”

“Terima kasih banyak… baiklah, sekali lagi. Saya akan menerima lamaran anda untuk berpartisipasi dalam pesta penyambutan siswa baru, Sanjou-sama”

“Eh?”

Aku menjadi kaku, dan manajer asrama kecil itu menampar punggungku sambil tertawa.

“Ooh! Kalau dipikir-pikir, kamu membawa formulir pendaftaran partisipasi ke kantorku! Kamu orang pertama yang melamar, Sanjou Hiiro! Kesetiaan yang luar biasa! Bagus! Sepertinya kamu sangat ingin berpartisipasi sehingga kamu bahkan menentang Onee-sama ku! Kalau begitu, aku akan membiarkanmu menjadi asistenku untuk membantuku mempersiapkan pesta penyambutan!”

“Ano, bukan seperti itu, aku…”

“Mulle, menurutku tidak baik bertanya terlalu banyak pada Sanjou-sama… selain itu, aneh rasanya jika orang yang disambut membantu persiapan…”

“Tetapi orang itu sendiri yang mengatakan dia menginginkannya? Lihat, dia penuh motivasi”

Mereka berdua melirik ke arahku.

Di depan mata yang menatapku penuh antisipasi, kemungkinan Chris mencoba merusak pesta penyambutan, dan aku khawatir tentang manajer asrama kecil ini… dengan semua alasan itu, aku tersenyum dengan wajah berkaca-kaca.

“Aku akan dengan senang hati…!!”

Oleh karena itu, aku ditunjuk sebagai asisten untuk mempersiapkan pesta penyambutan siswa baru– dan keesokan harinya sepulang sekolah, aku segera dipanggil oleh Mulle yang bermotivasi tinggi.