I Was Reincarnated In a Yandere Main Love Comedy Game And Suddenly a Dangerous Girl Became My Younger Sister – Chapter 34


Chapter 34 – Barang Terbaik Untuk Menghubungkan Hati

 

“……?”

Hari ulang tahun Chisome akhirnya tiba, tapi tentu saja ini adalah hari kerja, karena itu adalah hari sekolah.

Selama istirahat makan siang setelah makan siang, dalam perjalanan kembali dari toilet, aku melihat seorang pria dan wanita berbicara di tangga dan menghentikan langkahku.

“Souma dan Akane ya?”

Ada protagonis Souma dan heroine senpai Kitagawa Akane.

Ini adalah pertama kalinya aku menyaksikan momen ketika mereka berdua berbicara seperti ini, tapi meskipun Chisome sudah menghajarnya dengan sangat buruk (dengan kata-kata), Souma khususnya tampaknya tidak menyerah atau apapun.

“…… Aku sudah melihatnya dari kejauhan, tapi aku melihat, seperti yang diharapkan, itu adalah aura heroine yang luar biasa”

Kitagawa Akane, senpai yang satu tahun di atas kami.

Dengan potongan (rambut) red wolf dan mata tajam, dia memiliki kecantikan androgini yang akan membuat wanita mana pun akhirnya terpesona olehnya ketika dia berpakaian seperti pria.

Meskipun kukatakan androgini, bukan berarti dia terlihat seperti laki-laki pada khususnya, tetapi memang ada, kecantikan yang lengkap sebagai seorang wanita.

“Kisah Akane memiliki sedikit drama, bukan~”

Di antara heroine yandere, kecuali Chisome, cerita Akane agak rumit.

Pertama-tama, dia memiliki karir modeling yang matang, tapi sosok protagonis menjadi sangat penting sehingga dia memprioritaskannya daripada pekerjaannya.

Di tengah-tengah itu, bagaimana bergaul dengan sang protagonis dan dirinya sendiri sebagai model, sementara terjebak di antara dua hal itu, kisah tumbuh bersama sang protagonist…… meskipun benar bahwa dia juga seorang yandere, namun, ceritanya agak aneh dari para heroine lainnya.

“Sepertinya dia sama sekali tidak mengacau dengan Misora ​​akhir-akhir ini, sangat mengejutkan sampai sekarang dia telah melihat ke belakang pada dirinya sendiri dan menjadi lebih baik mungkin––”

Itulah yang kupikirkan, tapi sepertinya bukan itu masalahnya.

“Naa Akane, pergi kencan di hari libur nanti, ayo?”

“Kenapa aku harus berkencan denganmu? Pertama-tama, seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, kamu menjadi sedikit terlalu akrab. Apa menurutmu itu akan membuat para gadis dengan senang hati menganggukkan kepala?”

…… Ah~un, sepertinya tidak ada yang berubah.

Sekalipun semuanya tidak sepenuhnya berbeda dari game, aku berharap dia mengerti kalau kau bisa dicintai atau dibenci hanya dengan satu tindakan.

Selain Misora, Akane, sejauh yang aku ketahui, karena tidak ada keterikatan khusus dengannya saat ini, aku memutuskan untuk membiarkannya berlalu.

“Ah, kau kembali”

“Yah oke, dan kesini Taiga”

“Selamat datang kembali Rikudou-san”

“…… Kenapa Shindou ada di sini?”

Saat aku kembali ke kelas, jika Shinji dan Kouki menunggu di dekat mejaku, itu masih tak masalah, tapi hari ini Shindou bersama mereka.

Ketiga orang ini seharusnya tidak pernah bersama sebelumnya, dan mereka menertawakanku yang tertegun.

“Yah, itu akan menjadi seperti itu kan”

“Jangan khawatir, Taiga. Kami juga tak tau mengapa jadi seperti ini, kekuatan Shindou…… bagaimana menurutku, ini agak menakutkan––”

“Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“Bukan apa-apa!!”

…… Sungguh, sebenarnya apa yang terjadi.

Orang yang menceritakan detailnya padaku yang penasaran adalah Misora ​​sendiri.

“Memikirkan kesempatan ini, aku bertanya kepada keduanya tentang Rikudou-san. Sebagai teman Rikudou-san, bagaimana mereka melihat Rikudou-san, saat dia berinteraksi dengan adiknya”

“Fu~n?”

“…… Kekuatannya benar-benar buruk”

“Ya. Jika aku tidak bicara, aku akan dibunuh hanya dengan semangat”

Misora ​​mengalihkan tatapannya, melotot, ke arah Kouki, dan ketika Kouki menerima tatapan itu, tubuhnya bergetar dan dia mengalihkan pandangannya.

“…… Uhh, apa kamu penasaran?” (Taiga)

“Tentu saja!!” (Shidou)

Dengan oppai besarnya yang bergetar seperti agar-agar, dia menutup jarak.

Misora ​​mengepalkan kedua tangannya erat-erat dan mulai berbicara dengan semangat yang luar biasa.

“Seperti yang diharapkan, kupikir itu agak menyeramkan! Meski begitu, aku masih ingin mendengar apa yang ingin aku dengar! Chisome-san, yang pernah aku ajak bicara sekali sebelumnya! Aku bertanya-tanya dengan cara apa Rikudou-san menghabiskan waktunya dengan orang yang se imut itu…… Ah, ketika berbicara tentang hubungan kakak beradik, mereka sangat presh sampai tak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, perasaanku meluap!”

“O-ou……”

Mari kita tegaskan, selera Misora ​​benar-benar berubah.

Atau lebih tepatnya, gadis ini tau kata presh…… ketika aku melihat wajah Shinji dan Kouki, entah bagaimana aku merasa memahami kesulitan mereka.

 

TL Note (ENG)

    Aku tidak bisa menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris secara harfiah, tapi ini tentang bahasa gaul dalam bahasa Jepang. Jadi, presh, dalam bahasa mentah sebenarnya adalah “てぇてぇ, teetee” yang artinya “尊い, toutoi” artinya dalam bahasa Inggris “Precious (Berharga)”. Sebenarnya ada halaman yang menjelaskan dari mana bahasa gaul ini berasal, jadi aku akan memberimu ringkasannya.

 

(…… Tapi gadis ini sedikit menakutkan. Tak peduli bagaimana dia adalah karakter favorit keduaku setelah Chisome, menjadikannya sebagai penguntit kami bukan, terima kasih)

Yah, kupikir entah bagaimana itu tidak akan menjadi seperti itu, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Ketika waktu sekolah berakhir seperti itu, momen yang ditunggu-tunggu untuk merayakan ulang tahun Chisome dan Mashiro pun tiba.

Setelah selesai makan malam, aku menghidangkan kue di depan mereka berdua seperti tahun lalu, dan memecahkan crackers yang kubeli.

“Chisome! Mashiro! Selamat ulang tahun!”

“Terima kasih Nii-san!”

“Onii-sama…… Terima kasih……–!”

Chisome bersukacita, dan Mashiro menangis kegirangan.

Chisome dan aku mencoba menghibur Mashiro, yang mulai menangis, tapi dia bilang tidak apa-apa dan berhenti menangis setelah beberapa saat.

“…… Umm, itu karena aku menjadi lebih mengerti dari tahun lalu. Jadi, aku senang bahwa aku dirayakan dengan cara yang sama seperti Chisome”

“Jadi begitu”

“Mulai sekarang akan seperti ini setiap tahun, makanya kita harus membiasakannya, oke?”

Seperti yang dikatakan Chisome, mulai sekarang dan seterusnya, aku berniat untuk terus melakukan hal yang sama setiap tahun.

Yah, tidak akan ada lagi keributan konyol seolah-olah memanfaatkan hak istimewa anak sepuasnya seperti ini.

Kupikir, meski begitu, aku ingin menghargai momen ketika aku bisa merayakan adikku seperti ini.

“Sebelum makan kue, bisa tunggu sebentar, kalian berdua?”

“Eh?”

“??”

Aku datang ke sisi mereka dan memeluk mereka dengan tangan terbuka lebar.

Beberapa saat yang lalu, mereka berdua seharusnya terlihat sedikit terkejut jika aku tiba-tiba melakukan hal seperti ini, namun Chisome dan Mashiro tidak terlihat terlalu terkejut, mereka menerima pelukanku dan memutar tangan mereka seolah ingin membalasnya.

“Aku sangat mencintai kalian, lho. Chisome, Mashiro…… Terima kasih sudah datang kepadaku. Sebagai seorang kakak dan sebagai seorang pria, keberadaan kalian yang membuatku tumbuh. Itu sebabnya terima kasih, mulai sekarang juga dan untuk tahun-tahun yang akan datang, mari kita rukun, oke?”

Ketika aku mengatakan itu, Mashiro mulai menangis lagi, bahkan Chisome akhirnya menangis.

Alih-alih panik, aku bertanya-tanya tentang apa yang mereka inginkan, dan ketika aku memikirkannya, yang kulakukan adalah menahan mereka di dadaku.

“Nii-san…… seberapa banyak Nii-san akan membuat kami merasakan perasaan bahagia ini!?”

“Aku baru saja mengatakan apa yang kupikirkan…… aku sama sekali tidak punya niat untuk membuatmu menangis, lho!”

“Aku tau itu…… aku tau, tapi setiap kata yang kamu ucapkan memberikan serangan kritis dan serangan langsung ke hati kami!!”

“Dengan kata lain, itu membuatmu bahagia, apa tidak apa-apa mengatakannya apa adanya?”

“Itu benar!!”

Ini…… jika aku memberi mereka hadiah lain yang kusiapkan, apakah mereka akan baik-baik saja?

Kupikir, seperti yang diharapkan, itu mungkin terlalu berat; tapi karena kupikir itu tidak terlalu mahal, dan terakhir sebagai aksesoris, itu memiliki arti yang kuat, jadi aku membelinya.

(…… Untuk saat ini, aku akan melakukannya setelah kita makan kue dulu, kurasa)

Saat keduanya akhirnya tenang, kami bertiga makan kue bersama.

Pada saat kami selesai memakan kue, selain Chisome, karena Mashiro telah kembali ke keadaan biasanya, itu memberiku ketenangan pikiran untuk saat ini.

“Kue yang Nii-san belikan untuk kita benar-benar enak bukan”

“Un. Aku masih bisa makan tak peduli sebanyak apa”

“Bukankah Mashiro makan terlalu banyak?”

“Aku tidak akan gemuk, jadi aku baik-baik saja. Chisome berbeda”

“Ah?”

“Eh, apa tidak baik mengatakan itu? Berat badanmu seharusnya bertambah sedikit”

“Dadaku jadi lebih besar! Ini tidak seperti perutku menonjol dengan cara apa pun, oke!?”

Eh?

Maksudmu itu masih tumbuh!?

Aku merasa seperti secara spontan membuka mataku begitu lebar sehingga kupikir bola mataku akan jatuh, tapi sepertinya mereka tidak melihat ekspresi menyeramkan di wajahku, jadi aku senang.

Aku jadi tau tentang perubahan fisik Chisome di sepanjang jalan, tapi…… untuk saat ini, kukira akan baik-baik saja di sekitar bagian ini.

“Kalian berdua, sebenarnya aku punya satu hadiah lagi”

“Masih ada lagi?”

Keduanya yang terlihat sangat terkejut, aku tersenyum kecut.

Itu adalah sesuatu yang aku selalu bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dan terus tersesat, dan pada akhirnya itu menjadi sesuatu yang kupikirkan, yang ingin kubeli dan berikan kepada keduanya.

Aku mengeluarkannya dari tas yang kutinggalkan di ruang tamu sebelumnya, dan tanpa pretensi tertentu, aku meletakkannya di depan keduanya.

“…… Eh!?”

“…… Bukankah itu”

Chisome, yang langsung mengerti dan Mashiro, yang membandingkan dan menyesuaikan pengetahuan dari ingatannya sendiri…… sementara keduanya menunjukkan tampilan yang berlawanan, aku mengulurkannya kepada mereka.

“Ini adalah item pasangan yang kubeli. Ini bukan sesuatu yang berlebihan seperti cincin pernikahan, tapi karena ini adalah sesuatu yang tetap dalam bentuk dan bisa dipakai, kupikir apakah ini akan baik-baik saja, jadi aku menyiapkannya”

“…… Nii-san……–!”

“Ah…… hal semacam ini…… eh…… eh?”

Apa yang kuinginkan sebagai hadiah untuk keduanya adalah item pasangan.

Seperti yang kukatakan, ini tidak terlalu dibesar-besarkan sebagai cincin pernikahan, tapi memang benar bahwa itu memiliki arti yang sama.

Keduanya menatap wajahku bergantian di antara item pasangan…… dan menangis.

Aku mencoba yang terbaik untuk menghibur mereka, tapi aku tidak bisa membuat mereka berhenti menangis, dan fakta bahwa mereka terlalu bahagia sehingga mereka tidak bisa berhenti menangis membuatku lebih bahagia.

“Nii-san…… aku sangat mencintaimu…… aku sangat mencintaimu, aku mencintaimu”

“Onii-sama…… aku suka…… suka…… aku mencintaimu”

Mendengar kata-kata tulus dari keduanya, aku juga menangis.

Ngomong-ngomong, malam hari itu sampai aku pergi tidur benar-benar sulit…… itu karena setelah aku memberi mereka hadiah, mereka sama sekali tidak mau menjauh dariku, karena mereka menekan benda-benda di tubuh mereka yang ada menggairahkan itu padauk bahkan lebih keras dari biasanya.

“…… Fhew”

Di tengah malam, ketika aku keluar dari toilet, aku menghela nafas kecil.

“Entah bagaimana aku bertahan, kau bodoh”

 

✽✽✽✽✽

 

[Kata Penutup Penulis]

    Selanjutnya Volume 2



Komentar