Inkya datta Ore no Seishun Revenge: Tenshi Sugiru Ano Musume to Ayumu Re:Life (WN) - Chapter 30


Chapter 30 – Skor telah Diputuskan dan Pemenangnya telah Ditentukan

 

Di lorong tempat hasil ujian akhir baru saja diposting, sejumlah besar siswa melihat nama mereka di daftar 100 teratas.

Beberapa dari mereka berteriak kegirangan, sementara yang lain pergi dengan bahu terkulai.

“Tapi ‘Pangeran’ Mitsurugi belum menghubungimu… aku mengharapkan semacam kejadian di mana dia akan mengatakan sesuatu seperti, ‘Tak peduli seberapa keras kau mencoba, itu tidak berguna…’ setidaknya sekali”

Ginji bergumam pada dirinya sendiri, saat kami mencoba untuk bergerak maju di tengah kerumunan tapi tidak berhasil.

Aku sedikit berhati-hati padanya, tapi pria itu tidak menunjukkan dirinya sejak hari dia mendorong game menyebalkan ini padaku secara sepihak.

“Mungkin… untuk Mitsurugi game ini hanyalah ‘tugas’ sederhana untuk menghilangkan serangga pengganggu yang berdengung di sekitar Shijoin-san, dan dia hanya melihatku sebagai karakter mob, musuh yang bisa dia menangkan dengan mudah, jadi dia tidak peduli menjadi sarkastis”

“Serius, aku tidak bisa memahami proses berpikir dari seorang pria yang berpikir menang… adalah akal sehat”

“Aku juga tidak. Yah, Pangeran-sama itu benar-benar berpikir dia adalah bangsawan atau keluarga raja… oh, akhirnya aku bisa melihat bagian bawah papan buletin”

Ketika aku berjalan melewati kerumunan siswa yang saling mendorong, aku akhirnya melihat papan buletin.

Ada grafik besar yang menampilkan setiap mata pelajaran dan skor keseluruhan, yang dilihat sebagian besar siswa.

“… Aku ingin ditabrak truk dan bereinkarnasi di dunia lain sekarang”

“Whoa, hei, Ginji, ada apa denganmu tiba-tiba?”

“Aku tidak pernah bermimpi berada di 100 besar, satu-satunya hal yang kupedulikan adalah mendapatkan skor rata-rata, tapi… rata-ratanya jauh lebih tinggi dari skorku sampai sekarang…”

“Itu… ya…”

Aku kehilangan kata-kata untuk diucapkan.

Jika aku punya lebih banyak waktu, aku akan membantunya belajar lain kali…

“Hei kau yang disana. Lihat aku”

“… Mitsurugi!”

Saat aku mengalihkan pandanganku ke arah suara itu, aku melihat seorang pria tinggi dan tampan berdiri di sana dengan ekspresi angkuh di wajahnya.

Mitsurugi Hayato.

Mereka memanggilnya “Pangeran”, dan dia benar-benar baji**an.

“Namamu… Niihama, kan? Kukira kau belum lupa tentang game kita. Sangat menyegarkan untuk melihat kalau aku akhirnya bisa mengeluarkanmu dari lingkungan Haruka”

Kau baji**an…!

Kau membawa seluruh “game” ini dan sekarang kau bahkan tidak ingat namaku!

“Seperti yang kukatakan saat itu, aku tidak ingat menyetujui kompetisimu. Itu hanya kau yang berbicara pada dirimu sendiri”

“Apakah kau tidak mampu belajar? Seperti yang kukatakan sebelumnya, kau tidak berhak menolak apa yang sudah kuputuskan. Yang kalah dari game ini tidak akan pernah mendekati Haruka lagi. Setelah aku membuat keputusan, itulah aturannya, tidak peduli apa tujuanmu”

Seolah-olah dia sedang berbicara tentang akal sehat, Mitsurugi menyemburkan banyak omong kosong dan terdengar seperti anak SD yang membuat ulah.

(Di satu sisi, pria tampan busuk ini luar biasa… aku sudah berurusan dengan banyak pengeluh gila, tapi aku belum pernah melihat orang gila ini)

“Aku pernah mendengar tentangnya sebelumnya, tapi… serius, orang ini…? Kegilaannya tidak memiliki batas…”

Ginji, yang berdiri di sampingku, berbisik padaku dengan takjub.

Ya, indramu normal, Ginji.

Orang ini gila tidak peduli bagaimana kau melihatnya.

“Hmm, aku berurusan denganmu, jadi, aku ingin tau seberapa banyak usaha sia-sia yang kau lakukan?”

“… Sepertinya kau cukup percaya diri. Apakah kau sudah banyak belajar?”

“Mengapa aku harus? Kau tidak bisa memiliki kompetisi antara elang yang berlatih terbang melawan kura-kura yang merangkak di tanah. Jika tesnya seperti itu, aku bisa mendapatkan tempat pertama dengan mudah bahkan di tanah. Aku tidak cukup sibuk untuk mencurahkan lebih banyak waktu daripada yang kubutuhkan”

Mitsurugi meludah seolah-olah dia berkata, “Jangan tanya aku sesuatu yang bodoh”

Sikapnya, seolah-olah berpikir bahwa dia adalah protagonis terkuat di dunia, sangat menggangguku, yang memiliki pengalaman sebagai orang dewasa.

“Kalau begitu mari kita selesaikan ini dengan cepat. Hei, kalian, menyingkir dari papan buletin!”

“Hah? Siapa kau… Mitsurugi!? Maaf maaf! Maaf, aku akan menyingkir darimu!”

“Aku minta maaf! Mitsurugi-kun! Lihat, apa yang kalian lakukan? Mitsurugi-kun ingin melihat nilainya!”

Saat Mitsurugi memberikan perintah seperti bos, semua orang mulai menyingkir.

Tidak ada yang bisa mengabaikan kata-katanya.

Wajahnya yang tampan, atletisnya, kemampuan akademisnya, dan status sosial orang tuanya, semua faktor ini, yang biasanya hanya dimiliki seorang satu, memberinya kekuatan seorang pangeran.

(Ini kurang lebih sama di dunia orang dewasa, tapi ketika kau seorang pelajar, kau cenderung mengacaukan ukuran bagian-bagian itu dengan nilai manusia yang sebenarnya. Meskipun tidak selalu bagus untuk menjadi tampan, populer, atau atletis…)

Kemudian, seperti ketika Musa membelah Laut Merah, Mitsurugi dan aku berjalan melewati tembok pemisah orang-orang dan berdiri berdampingan di tempat hasil diumumkan.

“Kalau begitu, ayo mainkan game kita, Niihama! Gigitlah inferioritasmu sendiri!”

Mitsurugi sengaja mengumumkan dengan suara keras, dan kerumunan di sekitar kami mulai ribut.

“Game…?”

“Ada apa dengan semua ini?”

“Niihama dan Mitsurugi bersaing untuk mendapatkan nilai ujian?”

Orang-orang di sekitar kami berisik.

Begitu… dia mengatakan sesuatu seperti, “Aku akan mendidikmu”, dan ini adalah caranya menarik perhatian kami.

Dengan menarik orang-orang di sekitarnya untuk skenario “win-win” untuk memperkuat rasa kekalahanku.

“Aku biasanya mulai dari atas, tapi mari kita lihat seberapa jauh kau telah datang. Jika aku menemukan namamu di 50 teratas, aku akan memberimu tepukan di belakang”

Mitsurugi menyeringai dan mulai menelusuri nama-nama mulai dari posisi ke-100 dengan jarinya.

Ini mungkin tontonan lain untuk mendapatkan perhatian orang dan pendahuluan yang dimaksudkan untuk menyiksaku sebanyak mungkin.

“Yah, yah, aku tidak bisa menemukan namamu sama sekali, kan? Atau apakah kau berhasil naik sedikit?”

Ujian akhir terdiri dari 10 mata pelajaran, dan peringkat yang tercantum di sini adalah skor keseluruhan.

Dengan kata lain, skor maksimum adalah 1.000 poin, dan game yang diusulkan Mitsurugi adalah untuk melihat siapa di antara kami yang lebih dekat ke titik itu.

Kemudian…, jari Mitsurugi terus bergerak ke atas.

Para siswa di sekitarku memperhatikan dengan penuh minat saat Mitsurugi menggerakkan jarinya ke atas nama-nama siswa terbaik, dan aku merasakan banyak tatapan diarahkan padaku.

“Tempat kesembilan…, tempat kedelapan…, tempat ketujuh…, tempat keenam, hahahahahaha! Apa, kau sama sekali tidak ada di peringkat ini!”

Mitsurugi mengejekku.

Semakin tinggi jari-jarinya bergerak, semakin besar tawanya.

“Lagipula, apa gunanya bersaing… apa…?”

Jari-jari Mitsurugi tiba-tiba berhenti bergerak.

Nama dan pangkat yang tertulis di atasnya adalah–

Skor keseluruhan: Juara 2, Mitsurugi Hayato, 959 poin

Wow, nilai rata-rata di atas 95 tanpa belajar… kau benar-benar pintar, bukan?

“Tidak mungkin… aku peringkat kedua…? Lalu siapa yang di tempat… pertama…?”

Mitsurugi mendongak untuk melihat nama di bagian atas grafik kelas.

Para siswa di sekitar kami juga memusatkan pandangan mereka pada satu titik itu.

Dan nama yang tertulis disana adalah–

Skor keseluruhan: Juara 1, Niihama Shinichiro, 971 poin.

“Hei… kau berhasil, Nihama! Lihat itu, kau benar-benar di tempat pertama! Hahahahaha! Astaga… kau benar-benar melakukannya, kau baji**an!”

Ginji berteriak kegirangan, dan semua siswa yang mengenaliku sebagai ‘Niihama, siswa peringkat atas’ menatapku dengan heran.

“Itu… konyol… ini tidak mungkin terjadi…”

Mitsurugi tampak tercengang saat dia menatap hasil dari diriku yang lebih rendah yang melampauinya, yang memproklamirkan diri sebagai superior.

Yah, pasti mengejutkan bagi Mitsurugi, yang telah mengidentifikasiku sebagai anak kecil, hingga identitasnya terguncang.

Tapi, aku benar-benar menang, bukan?

Aku menang melawan tim pemenang, dan aku mampu mengungguli mereka.

(Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo)

Aku bersorak di dalam hatiku, sambil berpura-pura tenang di luar.

Sejujurnya, aku cukup kesal dengan pangeran sialan ini, jadi aku agak gembira.

“Apa yang sedang terjadi? Mengapa aku… dari gorengan kecil…?”

Mitsurugi bergumam, masih tidak bisa menerima kenyataan, tapi yah, ada banyak faktor.

Pertama-tama, aku sangat menyadari perlunya kecakapan akademis untuk menghindari bergabung dengan perusahaan kulit hitam seperti yang kulakukan di kehidupanku sebelumnya, jadi aku telah berupaya keras dalam studiku di kehidupan sekarang.

Belajar adalah tugas yang menyakitkan selama kehidupanku sebelumnya, tetapi kali ini, aku belajar nilai dan kenikmatannya dan aku sudah mencapai tempat ke-10 dalam ujian tengah semester.

(Tapi faktor terbesarnya adalah, tentu saja, Shijoin-san)

Ketika Shijoin-san memintaku untuk mengajarinya bagaimana mempersiapkan ujian akhir untuk dibebaskan dari larangan novel ringannya, aku terus berusaha untuk kesempurnaan dengan rasa sukacita dan misi.

Aku tidak ingin mengatakan, “Aku tidak tau”, ketika Shijoin-san mengajukan pertanyaan padaku, jadi aku mengingat hampir semua mata pelajaran yang relevan, membuat “Buku Catatan Kesempurnaan Sejati”, yang tak hanya mencakup isi buku di kelas tapi juga pertanyaan yang diajukan oleh masing-masing guru, dan bahkan menuliskan jawabannya.

Sesi belajar itu sendiri diadakan hanya beberapa kali seminggu, tapi aku menghabiskan waktu pribadiku terus-menerus untuk mempersiapkannya.

Dan kegiatan ini berlangsung sejak setelah ujian tengah semester hingga sekarang, dengan jeda festival budaya di antaranya.

Bagaimanapun, semakin banyak yang kulakukan, semakin aku dapat memenuhi harapan Shijoin-san, dan pada saat yang sama, semakin aku dapat meningkatkan kinerja akademikku sendiri.

Tidak ada cerita yang lebih baik dari ini.

(Fakta kalau aku telah mengikuti tes yang sama di kehidupanku sebelumnya juga merupakan faktor tambahan. Tentu saja, aku sudah melupakan isi tes yang kuambil empat belas tahun yang lalu, tapi ketika aku benar-benar mengikuti kelas, ingatanku secara bertahap mengingat bagian dari tes)

Dan sebagai hasil dari semua faktor ini, aku belajar banyak sehingga aku dapat mengatakan bahwa aku sudah mencakup seluruh ruang lingkup ujian ini.

Mungkin tidak ada orang lain yang mempersiapkan ujian akhir ini sebaik diriku.

“Seperti yang sudah kukatakan selama ini, aku tidak menerima game apa pun denganmu”

Aku melemparkan kata-kataku pada Mitsurugi, yang bingung setelah kehilangan rasa bangganya yang luar biasa.

“Namun, jika kau benar-benar ingin bersaing dengan skorku, aku menantangmu”

Dan jadi aku mengatakannya.

Kata-kata pemenang, yang tidak pernah kugunakan dalam kehidupanku sebelumnya sebagai pecundang.

“Ini kemenanganku, Mitsurugi”

Dikelilingi oleh kerumunan siswa yang ramai, aku membuat deklarasi.



Komentar