Chapter 048 – Hubungan Antara Aku dan Dia

 

Aku dengan cepat menuangkan susu ke atas roti yang sudah setengah dimakan, berganti pakaian seragam olahraga dengan tergesa-gesa, dan berjalan cepat menuju Arena 3, tempat berkumpulnya kelas bela diri pedang kami.

Sejujurnya, meskipun kami memiliki kelas yang membutuhkan aktivitas fisik, tiba-tiba aku merasa lelah karena panggilan mendadak ini.

… Namun, karena kelas bela diri pedang hari ini adalah sesi pertama, seharusnya tidak terlalu intens.

Dan jika aku dipasangkan dengan Nitta-san yang santai, tidak mungkin aku akan benar-benar kelelahan.

Sebaliknya, itu pasti akan menjadi sesi latihan yang penuh tawa dan kegembiraan, dan aku sangat menantikannya.

Mengatur langkah-langkahku yang tanpa sadar terburu-buru, aku tiba di Arena 3 yang terbuat dari dinding luar yang tebal.

Di dalamnya, ada lampu-lampu yang begitu terang sehingga membutakan mata.

Meskipun ini adalah yang ketiga terbesar di antara empat arena, langit-langitnya tinggi, dan sekitar ukurannya sama dengan gedung olahraga di SMA tempatku bersekolah di dunia asalku.

Tentu saja, seluruh area ini berada dalam medan sihir.

Lantai dan dindingnya dilapisi dengan ubin tahan benturan, membuatnya memungkinkan untuk berlatih dengan fokus pada peningkatan fisik.

“Apakah ada siswa yang belum membentuk pasangan?”

Wali kelas kami, Murai sensei, masuk dan memeriksa daftar hadir.

Jika ada yang tidak memiliki pasangan, Murai sensei sendiri akan menjadi pasangannya.

Bagiku, itu terdengar lebih seperti permainan hukuman.

Dan mengapa guru kelas memimpin kelas pendidikan jasmani?

Karena orang ini adalah lulusan Universitas Petualang.

Dengan kata lain, dia lulus dari kelas A di divisi SMA Sekolah Petualang ini.

Dia memiliki level yang lebih tinggi dan pengalaman yang lebih banyak daripada petualang rata-rata, membuatnya mampu memberikan bimbingan.

Aku penasaran seberapa kuat dia dan ingin menggunakan <<Simple Appraisal>> untuk mengetahuinya, tapi untuk saat ini, aku akan menahan diri.

Di belakang guru, ada beberapa instruktur dan seorang guru tampan yang seorang [Priets].

Tidak hanya kami bisa menerima pertolongan pertama, tapi kami juga bisa menerima sihir penyembuhan gratis, jadi itu menenangkan jika terjadi sesuatu.

Setiap teman sekelasku diberikan pelindung hitam untuk dipakai di seluruh tubuh dan pedang karet keras.

Sambil memakainya, kami mendengarkan penjelasan dari guru.

Yang akan kami lakukan selanjutnya adalah pertarungan pedang.

Seperti namanya, bela diri pedang adalah seni bela diri yang menggunakan pedang, tapi tidak seperti kendo, fokusnya lebih pada melawan monster daripada melawan manusia.

Monster memiliki kelemahan, ukuran, dan metode serangan yang berbeda, jadi cara mendekati mereka jauh berbeda dengan melawan manusia.

Senjata yang digunakan dalam bela diri pedang pada dasarnya beragam, termasuk pedang satu tangan (sword), pedang besar, pedang melengkung (blade), dan belati, tanpa banyak keseragaman.

Cara menyesuaikan jarak juga bervariasi tergantung pada senjata dan lawannya, sehingga style yang disukai umumnya adalah serangan balik.

Namun, dalam kelas bela diri pedang hari ini, tidak ada serangan balik, dan kami hanya menggunakan pedang karet ringan.

Fokus utamanya adalah berlatih berhadapan dengan pasangan kami, mirip dengan kendo.

Jika ada area yang perlu diperbaiki dari pertarungan, para instruktur akan memberikan bimbingan.

Biasanya kami dipasangkan dengan seseorang yang memiliki tingkat yang serupa, tapi karena kelas E kami memiliki pengalaman dungeon kurang dari dua bulan, perbedaan tingkat tidak signifikan, dan gak masalah dengan siapa kami dipasangkan… setidaknya itulah yang terlihat.

Kali ini, aku dipasangkan dengan Nitta-san, yang bercita-cita menjadi pemanah, dan senjata utamanya adalah busur.

Dia tampaknya tidak memiliki banyak pengalaman dengan senjata jarak dekat, jadi mungkin sebaiknya aku berhati-hati tanpa diketahui.

Ketika aku meliriknya, dia berkata dengan lembut, “Mohon bantuannya ya♪”, dan melambaikan tangannya dengan gerakan kecil.

Baiklah, seharusnya aku yang mengucapkan itu padanya♪.

Di sisi lain, Oomiya-san dipasangkan dengan Kuga-san.

Oomiya-san adalah seorang gadis mungil yang bercita-cita menjadi penyihir, sementara Kuga-san memiliki tubuh yang ramping.

Perbedaan dalam job yang diinginkan dan tipe tubuh, serta perbedaan pengalaman, akan menjadi peluang pembelajaran yang baik, jadi kuharap mereka melakukan yang terbaik.

Namun, Kuga-san tampaknya tidak memiliki motivasi yang tinggi.

Dilihat dari matanya, dia terlihat malas.

“Lalu, mari kita mulai”

Para teman sekelas dengan hati-hati saling menghadap.

Sebagai petualang yang penuh semangat, sebagian besar dari mereka dengan sungguh-sungguh berusaha melakukan yang terbaik.

Di antara mereka ada individu seperti Kaworu, yang memiliki pengalaman dalam kendo dan menunjukkan sikap yang luar biasa.

Sedangkan untukku, aku belum mengevaluasi dan memeriksa perbedaan level antara Nitta-san dan aku, tapi seharusnya cukup signifikan.

Selain itu, aku gak tau sejauh mana aku harus melawan seorang gadis yang lembut sepertinya.

Mungkin sebaiknya aku mulai dengan menerima serangannya.

“Aku sangat percaya diri dengan swordsmanship ku, lho~”

Nitta-san dengan ringan meletakkan tangannya di pinggulnya dan dengan bangga menggembungkan dadanya, seolah-olah memamerkan kepercayaan dirinya.

Jika dia percaya pada swordsmanship nya, mungkin dia memiliki pengalaman dalam kendo sebelumnya.

Namun, gak peduli seberapa terampil dirinya dengan pedang, perbedaan level penting dalam bidang sihir.

Itu tidak akan berhasil melawanku.

(Dia tampak percaya diri, tapi aku harus berhati-hati agar tidak menghancurkan kepercayaan dirinya)

Dengan lucu menyisir rambutnya ke belakang, Nitta-san perlahan-lahan menarik pedangnya dari pinggulnya, pemandangan yang membuatku tersenyum.

Tanpa waspada, aku memperhatikan lebih dekat pada sikap Nitta-san–

Menurunkan pusat gravitasinya, dengan pedang di tangan kanannya dipegang ke depan dan tangan kirinya ditarik ke belakang seolah-olah bersiap untuk menggunakan sihir.

Itu adalah sikap yang sering digunakan oleh ahli magic swordsman.

Itu bukan jenis sikap yang akan digunakan oleh siswa pemula di kelas E dengan pengalaman dungeon yang sedikit.

(Enggak, bukan itu)

Tapi lebih dari itu, ada yang memperingatkan di pikiranku.

Mengayunkan ujung pedangnya dengan lembut sejalan dengan napasnya, tipuan samar yang mencegah lawan untuk memprediksi gerakan awal – style swordsmanship ini tidak bisa disalahkan.

Tiba-tiba, perasaan deja vu yang kuat menyerangku, dan sosok “orang itu” yang pernah mengejarku dalam game, dengan niat membunuhku, melintas di pikiranku seperti kilat.

“Hei, Narumi Souta-kun, mungkinkah…?”

Nitta-san memandangi kedalaman mataku, mencoba mengukur reaksiku.

Senyum lembut yang ada hanya sebentar yang lalu sekarang muncul seolah-olah itu adalah wajah iblis.

“Mungkinkah… kamu adalah *Wazawai aku-kun itu, kan?”

 

(TN: Disini mending versi jp atau eng, kalau eng “Calamity-kun” atau “Disaster-kun”. Komen di bawah ya)

 

(Be… beneran nih?)

Lingkungan sekitar gadis di depanku bergetar dengan keras, dan aku terjatuh ke dalam ilusi suasana yang asing mengalir keluar.

Tanpa sadar, detak jantungku juga semakin keras, dan aku menelan ludah secara refleks karena tegang.

“Seperti yang kukira, reaksi itu! Aku sudah tau itu~”

Sambil terlibat dalam pertarungan pedang, Nitta-san melompat-lompat dengan gaya yang lucu, mengekspresikan kegembiraannya.

Sedangkan aku merasa jenuh dan tertekan hingga batas kehilangan kendali.

Aku sudah mengantisipasi bahwa beberapa pemain mungkin akan mendekatiku, tapi mengapa harus dia?

“Sudah lama sejak kita saling berhadapan terakhir kali, di Devil’s Castle. Saat itu, banyak anggota gildaku yang kalah”

“Ya… Benar. Aku juga kalah saat itu”

Sebelum kami datang ke dunia ini, Nitta-san dan aku adalah “Rival” yang saling bertarung.

Lebih tepatnya…

Aku adalah *PK (Player Killer), dan Nitta-san adalah *PKK (Player Killer Killer), berperan dalam permainan peran.

 

(PK singkatan dari Player Killer. Merujuk pada pemain yang dengan sengaja menyerang pemain lain dengan tujuan mencuri uang atau barang mereka. Mereka umumnya dianggap sebagai penjahat dan ditakuti serta tidak disukai oleh pemain lain.

PKK singkatan dari Player Killer Killer. Merujuk pada pemain atau organisasi yang ahli dalam menyerang dan mengalahkan pemain PK. Meskipun tindakan mengalahkan pemain pada dasarnya sama dengan PK, PKK yang mengalahkan pemain PK yang dibenci sering kali disambut dengan baik.)

 

Di “DunEx”, sistem PK diterapkan, memungkinkan pemain untuk saling menyerang dan membunuh.

Mencari kegembiraan, aku memutuskan menjadi PK.

Aku akan mengadu nasib dengan berbagai pemain, entah itu membunuh mereka atau dibunuh oleh mereka.

Menjadi PK memiliki keuntungan, karena aku bisa dengan cepat merampok peralatan dan item dari pemain yang kalah.

Namun, jika aku membunuh pemain, aku akan menjadi buronan dan tidak bisa masuk ke markas di lantai 10 tempat pemain seperti Toko Obaba berkumpul untuk jangka waktu tertentu.

Jika aku terus menjadi PK saat menjadi buronan, Guild Petualang akan menetapkan hadiah tinggi bagiku, yang berakibat pada hukuman “PK permanen”.

Setelah itu terjadi, tak peduli berapa banyak perbuatan baik yang kulakukan, aku tidak bisa kembali ke keadaan sebelumnya.

PKK yang memburu PK untuk hadiah akan mengejarku, dan aku akan terpaksa terlibat dalam pertempuran tak berujung.

Selain itu, ada kerugian saat mati atau dibunuh dalam keadaan PK, seperti penurunan level yang signifikan, kehilangan peralatan dan kepemilikan yang terpasang, dan bahkan mendapatkan julukan yang memalukan.

Dalam kasusku, itu adalah “Criminal of Calamity” atau hanya “Calamity”.

Mengingat keterbatasan aktivitas yang ketat dan resiko ketika dibunuh, tidak ada yang akan memilih menjadi PK setelah mempertimbangkan pro dan kontra.

Mereka yang bisa terus menjadi PK umumnya adalah pencari sensasi seperti aku atau individu yang eksentrik.

Dan begitulah, tak terhindarkan bahwa aku, seorang PK, dan Nitta-san, pemimpin grup PKK yang dibentuk untuk mengalahkan PK seperti itu, memiliki beberapa hubungan.

Kami saling mengejar berkali-kali, bertarung demi kepemilikan, menyerang dan diserang, dan membunuh satu sama lain.

Itulah bagaimana situasi game baru-baru ini mengarah pada aku dan dia datang ke dunia ini.

Mengamati gadis di depanku.

Dia benar-benar berbeda dari gambaran “Dark Knight” yang memakai armor hitam pekat, memancarkan aura luar biasa, mengayunkan pedang terkutuk dengan keahlian swordsmanship nya, dan tanpa henti mengejarku dengan rasa kegilaan.

Sebaliknya, dia adalah seorang gadis yang menggemaskan dengan kacamata olahraga, memberikan kesan yang berbeda.

“Um, apakah kamu karakter kustom?”

“Yeah, aku berdasarkan diriku yang sebenarnya~ Tapi kamu tidak seperti itu, kan, Narumi-kun?”

Benar.

Ketika aku memilih opsi karakter “Serahkan pada takdir”, aku terlahir kembali sebagai Butao, yang juga muncul dalam game.

Berapa kali aku menyesali pilihan itu?

Sekarang, sepertinya aku berhasil dalam dietku, dan hubunganku dengan keluargaku baik-baik saja, jadi gak ada masalah sama sekali.

Di sisi lain, Nitta-san, yang memilih opsi “Karakter kustom”, bahkan tidak bisa mengkustomisasi karakternya.

Dia akhirnya menjadi dirinya sendiri tanpa ada pilihan.

Aku selalu membayangkan Nitta-san sebagai gadis yang terlihat menakutkan dan mirip pegulat profesional raksasa, tapi ternyata dia begitu menggemaskan.

“… Jadi, bagaimana kamu mengetahui identitas asliku?”

Saat ini aku memakai skill <<Fake>>, tapi aku baru saja mendapatkannya.

Apakah mungkin dia menggunakan skill <<Simple Appraisal>> untuk memastikan aku tidak menyadarinya?

Aku tak tau tentang metode seperti itu.

“Mungkin hanya firasat saja. Faktor penentu adalah reaksimu ketika melihat ‘Pendulum’ ku”

Gaya bela diri Pendulum, di mana dia dengan halus menggerakkan ujung pedangnya dan melakukan tipuan sambil mengatur waktu serangannya.

Klan PKK Nitta-san memperkenalkan gaya bela diri realistis ke dalam game dan terlibat dalam pertempuran PvP dengan disiplin dan taktik militer.

Mereka benar-benar kelompok pedang yang seperti iblis yang mengkhususkan diri dalam PvP.

Menurut rumor, dia secara pribadi melatih anggota klannya dalam seni pedang, meningkatkan kemampuan bertarung setiap anggota.

Aku bertanya-tanya apakah itu benar.

Nitta-san saat ini tidak memiliki aura luar biasa dan banyak keterampilan pedang seperti yang dia miliki saat masih game.

Namun, sebagai seseorang yang telah bertarung dengan pedang berkali-kali di berbagai lokasi sebagai PK, dan mati beberapa kali, aku tidak bisa untuk tidak merasa waspada.

Nitta-san tersenyum ringan dan memperhatikan wajahku lagi dengan mata yang sepertinya terpancar api yang mencurigakan.

Itu mengingatkanku pada perilakunya ketika dia menjadi Dark Knight.

Hei, dia gak mungkin berencana membunuhku, kan…?