Chapter 009 – Aku Malah Jadi Semakin Bingung

 

Aku kembali dari keluarga Hayase dan melanjutkan peregangan. 

Setelah aku berbaring dan melakukan pemanasan, aku memasukkan bento dan botol airku ke dalam ransel dan kembali ke ruang slime. 

Meskipun ada beberapa adegan yang mengerikan, aku terus berburu slime gabungan dengan lancar dan mendapatkan 1 slime ring lagi. 

Sudah waktunya untuk mulai makan siang. 

Di dalam game, hanya ada 2 slot perlengkapan ring, jadi kau hanya bisa melengkapi total 2 ring, satu untuk masing-masing tangan. 

Aku bisa memakai cincin ketiga dan melengkapi semuanya. 

Sejak aku tak bisa melihat status secara real time, jadi aku tak tau apakah itu memiliki efek tiga set. 

Dengan cara ini, spesifikasi yang berbeda dari game keluar, jadi perlu bereksperimen dan menyelidiki berbagai hal. 

Seharusnya ada banyak buku yang berhubungan dengan dungeon di perpustakaan di Guild Petualang, jadi aku akan mampir dalam perjalanan pulang dan mendapatkan beberapa informasi. 

Masih tidak ada orang. 

Peta di lantai pertama dungeon berada di permukaan datar sekitar beberapa kilometer persegi. 

Ruang slime terletak di sudut dan kau harus melewati beberapa cabang untuk mencapainya dengan berjalan kaki. 

Meski begitu, mengapa tidak ada petualang yang datang? 

Tangga ke lantai 2 lebih dekat daripada di sini, dan jika aku berhadapan dengan monster level 2 yang sama, aku bertanya-tanya apakah aku akan memburu monster di lantai 2 dengan cepat. 

Namun, meskipun jumlah poin pengalamannya sama dengan goblin yang muncul di lantai dua, slime gabungan bisa dikalahkan dengan lebih mudah, dan slime ring, yang merupakan drop item langka, memiliki peluang bagus untuk dijatuhkan. 

Mungkin mereka belum tau apa itu ruangan slime. 

Yah, lebih baik jika mereka tidak memilikinya. 

Bahkan jika banyak petualang bergegas masuk ke beberapa ruangan slime, aku hanya akan mendapat masalah. 

Karena tidak ada monster yang aktif, aku menyelesaikan makan siangku yang tidak memuaskan dengan rendah kalori sambil bersantai perlahan dan melanjutkan berburu slime. 

Dan setelah sekitar dua jam… 

“Ini level 3!” 

Aku bangun dari keadaan seperti mabuk ringan dan meresa penuh energi. 

Kecepatanmu mengayunkan pemukul menjadi tidak seimbang. Funfun! 

Aku belum bisa memastikan level job-nya, tapi seharusnya belum mencapai 7. 

Aku hanya ingin cara untuk memeriksa status kapan saja. 

Job awal [Newbie] mempelajari skill aktif [Simple Appraisal] pada job level 7, dan skill pasif [Skill Frame +3] yang level maks nya 10. 

 

(Skill aktif : Skill yang tidak memiliki efek kecuali skill itu digunakan) 

(Skill pasif : Skill yang efektif meskipun tidak digunakan jika berada dalam skill frame) 

 

<<Simple Appraisal / Penilaian Sederhana>> secara harfiah adalah skill yang dapat menilai item dan skill yang dimiliki. 

Item tingkat tinggi dan keahlian khusus seringkali tidak bisa dinilai, tetapi pada tahap awal, sebagian besar item bisa dinilai, jadi ini berguna. 

Kau juga bisa menilai orang dan monster, tetapi kau hanya bisa menilai standar kekuatan relatif yang berpusat pada dirimu sendiri, seperti [Agak Kuat] atau [Sangat Lemah], dan itu tidak memberitahumu siapa mereka, meskipun bisa memberitahumu banyak status dan skill yang mereka miliki. 

Kau hanya bisa mendapatkan informasi kasar. 

Juga, jika kau menggunakan penilaian pada pihak lain, mereka akan menyadarinya, jadi penggunaan yang ceroboh sangat dilarang. 

Jika kau menggunakannya dengan buruk, akan dianggap bahwa kau sedang mencari dan itu akan menimbulkan masalah. 

<<Skill Frame +3>> lainnya adalah skill yang sangat penting dalam sistem DunEx. 

Di DunEx, kau tidak bisa mempelajari lebih banyak skill dari jumlah slot skill di Skill Frame. 

Jika kau ingin mempelajari banyak skill, kau perlu meningkatkan Skill Frame yang sesuai. 

Skill Frame bertambah satu setiap kali kau menaikkan level sebanyak 10, tapi jika kau baru memulai game, hanya ada dua slot skill di Skill Frame. 

Jadi, di level 3, aku hanya bisa mempelajari hingga dua skill. 

Jika semua Skill Frame diisi dengan skill dan kau ingin mempelajari skill baru, kau tak punya pilihan selain menghapus satu skill yang ada dan mempelajarinya. 

Aku berniat untuk menggunakan sistem ini ketika aku menghapus skill [Gluttony], yang diduga menjadi akar dari obesitas dan nafsu makanku yang tidak normal. 

Untuk menambah slot skill, kau bisa menggunakan <<Skill Frame +3>> yang sangat berharga. 

Job lain juga memiliki skill yang meningkatkan slot skill, tetapi bahkan jika kau mempelajari semuanya dan meningkatkan slot skill secara maksimal, kau masih menderita batasan slot skill. 

Oleh karena itu, <<Skill Frame +3>>, yang bisa dipelajari oleh [Newbie], adalah skill yang pasti ingin ku kumpulkan. 

“Yah. Haruskah kita naik ke atas atau melanjutkan berburu slime…” 

Karena sudah mencapai level 3, nilai pengalaman akan sedikit berkurang dengan gabungan slime monster level 2. 

Namun, berburu di sini sangat mudah, dan mungkin akan ramai bahkan jika kau naik ke lantai dua. 

Selain itu–– 

“Akan canggung jika aku bertemu keempat orang itu di lantai dua” 

Kaworu mengatakan mereka akan berburu di lantai dua. 

Di Aku tak tau apa yang harus kulakukan, tapi aku yakin aku bisa melakukannya. 

Aku tak yakin apakah aku akan bisa melihat penampilan Butao di tengah semua cekikikan itu. 

Sepertinya lebih baik terus berburu di sini sampai level 4. 

Pada akhirnya, aku berhasil berburu hampir 100 slime gabungan pada malam hari, dan aku bisa mendapatkan total 5 slime ring. 

Aku mencobanya di tangan kananku sebagai eksperimen, tetapi tidak terasa aneh. 

Apalagi penampilannya agak mencolok dan rasanya tidak enak. 

Di dalam game, performa diprioritaskan dan penampilan tidak terlalu penting, tapi di dunia ini, mungkin lebih baik memperhatikan penampilan juga. 

Ini sedikit lebih awal, tapi mari selesaikan hari ini dan pergi ke gedung Guild Petualang untuk mengumpulkan informasi. 

 

✽✽✽✽✽

 

Lantai pertama dari bangunan kompleks bertingkat tinggi dengan guild petualang. 

Selain resepsionis untuk petualang baru, barang, bahan, dan batu sihir juga dibeli di sini, dan ramai dengan para petualang yang kembali dari dungeon dan pedagang. 

Sekilas, mungkin ada seribu orang di sini. 

Suasananya seperti pasar seafood di puncak musim. 

Aku mencari harga slime ring di booklet yang mencantumkan harga jual beli item, tapi aku tidak bisa menemukannya dimanapun. 

Sepertinya tidak ada dalam daftar. 

Kau bisa membayar biaya pendaftaran dan melelangnya, tetapi itu tidak terlalu berharga, jadi mari kita berikan kepada anggota keluarga. 

Setelah meninggalkan kantor penjualan, naik lift dan menuju ke lantai 18 tempat perpustakaan berada. 

Ruangan yang kumasuki adalah aula yang elegan dengan langit-langit berkubah dan dinding serat kayu yang menciptakan suasana tenang. 

Tampaknya motifnya berdasarkan perpustakaan terkenal di Eropa, dan sekilas kau bisa tau berapa banyak uang yang dikeluarkan. 

Di sini, jika kau memiliki ID petualang, kau bisa membaca buku dengan bebas, dan kau juga bisa meminjamnya. 

Koleksi bukunya sangat banyak dibandingkan dengan perpustakaan umum lainnya, dan ada berbagai buku selain yang berhubungan dengan dungeon. 

Sambil diam-diam dikejutkan oleh tikar berkualitas tinggi yang tidak bersuara, aku berkeliling mencari buku-buku yang berhubungan dengan dungeon. 

Aku menemukan “Buku Ensiklopedia Monster Dungeon di Jepang”, jadi aku membukanya. 

Buku itu diterbitkan dua tahun lalu, dan sejauh menyangkut daftar isi nya, informasi monster hingga lantai 29 ditulis dengan ilustrasi. 

Monster yang jauh di luar itu belum ada informasinya karena eksplorasinya belum sampai melewati lantai 29. 

(Lantai 29 bahkan belum mencapai lantai pertengahan) 

Di dalam game, lantai 1 sampai 30 disebut lapisan dangkal, lantai 31 sampai 60 disebut lapisan pertengahan, dan di atasnya disebut lantai dalam. 

Lantai 29 adalah rentang yang dangkal. 

Ngomong-ngomong, aku menyelam di kedalaman lantai 90 hingga 100 saat masih dalam game. 

(Kalau dipikir-pikir, NPC DunEx tidak memiliki banyak petualang level tinggi…) 

 

(NPC : Bukan Playable Character / Non-player character. Karakter yang melakukan tindakan tertentu, seperti penduduk dunia game) 

Jika garis depan dungeon di sekitar lantai 30, level anggota klan di garis depan juga sekitar 30. 

Dibandingkan dengan saat pemain garis depan berada di level 90 saat di game, situasinya telah berubah secara signifikan. 

Konon, para petualang di dunia ini bukanlah “orang jahat”. 

Dalam game, jika kau mati di dungeon, kau akan dihukum karena kehilangan barang dan melemah, tapi kau bisa dihidupkan kembali di pintu masuk dungeon, tetapi tampaknya di dunia ini, jika kau tidak memiliki pendamping yang bisa menggunakan sihir kebangkitan di tempat, sepertinya kau sudah berakhir. 

Dalam game di mana tidak ada rasa sakit, tidak ada kelelahan, dan tidak ada rasa takut kehilangan nyawa, seseorang bisa menyenandungkan pertarungan bos yang bahkan mungkin membunuh dirinya sendiri. 

Namun, di dunia ini yang berakhir saat kau mati, mudah diprediksi bahwa itu akan menjadi penyelaman dungeon yang meminimalkan resiko. 

Sangat konyol untuk membandingkan mereka secara berdampingan. 

(Atau apakah ada kemungkinan tidak ada DLC di awal perilisan…?) 

Saat game pertama kali dirilis, level maksimumnya adalah 30. 

Karakter NPC yang terkait dengan cerita utama dan substories yang sudah ada saat ini tidak diatur ke level yang sangat tinggi dalam skenario apa pun. 

Apakah Butao akan mencapai level 10 bahkan ketika dia meninggalkan sekolah di paruh kedua cerita. 

Pada saat itu, batasnya adalah sekitar 40 lantai untuk menyelam jauh ke dalam dungeon, tapi dengan dirilisnya DLC, berbagai job, quest, dan item telah ditambahkan, dan level maksimum telah dinaikkan menjadi maksimal 90. 

Oleh karena itu, fakta bahwa lantai garis depan yang saat ini kami taklukkan adalah sekitar lantai 30 berarti bahwa dunia ini dapat dianggap sama dengan dunia game saat pertama kali dirilis tanpa DLC. 

Yang pasti, kupikir dunia ini sama seperti sebelum aku transisi, dan level maksimalnya adalah 90. 

Dalam hal ini, pembentukan karakter adalah tipe keseimbangan yang kuat yang bisa menggunakan pedang dan sihir. 

Namun, jika level maksimum hanya 30 dan job serta itemnya sama seperti saat game dirilis, mungkin lebih baik fokus pada tipe khusus yang berfokus pada garis depan atau garis belakang daripada tipe seimbang. 

Ada beberapa alasan, tetapi pada saat game dirilis, jumlah slot skill dan job terbatas. 

(Sekarang penting untuk mengetahui berapa level maksimalmu. Tetapi email dari manajemen mengatakan itu adalah pembaruan, jadi apakah mungkin untuk kembali ke era maksimal level 30?) 

Ada beberapa cara untuk mengetahuinya. 

Jika kau bisa menemukan item, job, area tambahan dan monster tambahan yang hanya ada di DLC, setidaknya kau akan tau kalau itu bukan dunia saat perilisan. 

Aku tak akan tau sampai aku menyelam lebih dalam ke dungeon. 

Selanjutnya, ada kamus job terdekat dengan kata “terbaru” tertulis di atasnya, jadi aku mengambilnya. 

Jika kau melihat sampul belakangnya, itu diterbitkan… tahun lalu. 

Job dikategorikan ke dalam 5 tingkatan: [Job Awal], [Job Dasar], [Job Menengah], [Job Lanjutan], dan [Job Tertinggi], dan dalam urutan itu, job yang lebih kuat disiapkan. 

Sejauh mana job ini diimplementasikan memberitahu kita bagaimana DLC diterapkan di dunia ini. 

Misalnya, tidak ada job tingkat tertinggi yang diterapkan saat game dirilis. 

Jika salah satunya terdaftar, kau bisa berasumsi bahwa beberapa jenis DLC telah diterapkan. 

Aku segera membuka halaman dan menelusuri job yang tertulis di kamus job. 

Selain job awal [Newbie], ada tiga job dasar di tahap kedua: [Fighter], [Caster], dan [Thief]. 

Ini tidak berubah atau ditambahkan sebelum transisi. 

Level 3, job tingkat menengah adalah [Warrior], [Archer], [Priest], dan [Wizard]… saja? 

Hanya [Saint] dan [Samurai] yang ditulis untuk job lanjutan di tahap ke-4. 

Job ini tidak ditambahkan di DLC, mereka ada di sana sejak awal. 

Namun, seharusnya ada [Knight] dan [Magic Warrior] untuk job menengah, [Assassin] dan [Berserker] untuk job lanjutan dari awal… 

Aku membolak-balik halaman dan mencoba menemukannya, tetapi aku tak bisa menemukannya. 

Kenapa tidak tertulis? 

Apakah tidak diketahui atau disembunyikan? 

Mengingat dunia ini penuh dengan geng petualang dan teroris, sangat mungkin negara dan organisasi internasional menyembunyikan atau membatasi informasi. 

Aku juga membaca tentang [Newbie], tapi ini aneh. 

Singkatnya, dikatakan, “[Newbie] tidak memiliki banyak manfaat, dan lebih baik beralih ke job menengah sesegera mungkin”. 

Tidak ada tulisan tentang skill penting [Skill Frame + 3] yang bisa didapatkan saat level job [Newbie] sudah maksimal. 

Jika kau melewatkan ini, kau akan mengalami kesulitan nanti, tetapi apakah ada hal seperti itu? 

Selanjutnya aku mengambil buku berjudul [Kamus Skill] dan membacanya. 

Aku melihat daftar skill dari daftar isi, tapi meskipun [Simple Appraisal] terdaftar, [Skill Frame +3] tidak terdaftar. 

Aku juga melihat job tingkat lanjut [Samurai] dan [Saint], tapi tidak ada yang tertulis tentang skill yang bisa diperoleh dalam kondisi khusus. 

Kamus Skill ini seharusnya diterbitkan tahun lalu, tetapi informasinya penuh lubang. 

Terus terang, ini bukanlah sesuatu yang bisa disebut kamus. 

Aku membaca sekitar 10 buku lain, tetapi mereka hanya menulis hal yang serupa, dan bagian yang kurang juga tidak ditulis. 

Berdasarkan hasil, sejauh yang kuperiksa di perpustakaan, aku tidak bsia mengonfirmasi elemen yang ditambahkan oleh DLC, dan kemungkinan besar lingkungannya akan menjadi “dunia tanpa DLC” yang sama seperti saat game dirilis. 

Namun, bahkan jika tidak ada DLC di dunia ini, akan ada kekurangan informasi yang tidak bisa disangkal dalam materi di sini. 

Bagaimana bisa menyimpulkan bahwa itu tidak tertulis hanya karena tidak tertulis? 

Aku malah menjadi semakin bingung. 

Yah, jika kau melanjutkan penaklukannya, kau akan mengerti, jadi tak perlu terburu-buru mengambil kesimpulan sekarang. 

Ada banyak hal yang aku tak tau, tapi mari kumpulkan informasi sedikit demi sedikit. 

Kupikir aku akan mencoba “aktivasi manual” dari skill itu besok. 

Ini adalah metode mengaktifkan skill yang tidak ada di awal permainan, jadi jika kau bisa melakukannya, kau tak bisa menyangkal kemungkinan adanya DLC. 

 

✽✽✽✽✽

 

TN: Oh iya ada sedikit perubahan, untuk nama job, skill dan beberapa istilah game bakal pake Bahasa Inggris atau Bahasa Jepang.

 

Di bawah ini adalah ringkasan job. 

Job dalam tanda kurung adalah job yang tidak diketahui yang tidak dikenal di dunia pasca-transisi. 

 

Job Awal – Job saat kau tidak mengubah apa pun. 

[Newbie] 

 

Job Dasar – Job pertama yang bisa diubah dari job awal. Mungkin ini bisa disebut job awal. 

[Fighter] [Caster] [Thief] 

 

Job Menengah – Job yang bisa diperoleh dengan meningkatkan level job dari job dasar. 

[Warrior] [Priest] [Archer] [Wizard] 

(Knight) (Magic Warrior) 

 

Job Lanjutan – Perlu menaikkan beberapa level job untuk job menengah atau memenuhi syarat tertentu. 

[Saint] [Samurai] 

(Assassin) (Berserker) 

 

Job Superlatif – Job terakhir. Salah satunya, Weapon Master, digunakan oleh Sota sebelum dia datang ke dunia ini. 

(Weapon Master)