Chapter Short Story ① – The 4 from Saijo

(TN ENG: Ini terjadi sebelum peristiwa chapter 12!)

“Yoooooooo! Ini aku! Sakamoto Takuma!” (Takuma)

“Takuma… ada apa denganmu?” (Yoichiro)

“Yoichiro! Apa yang kau bicarakan? Akhirnya giliran kita!” (Takuma)

““Itu benar! Giliran kita!”” (Sho dan Tsubasa)

“Kalian berdua juga berpikir begitu kan? Ini gila!” (Takuma)

“Takuma, apa yang terjadi?” (Yoichiro)

“Judul Chapter 05! Mengapa disebut “Saito Kota”? Di mana namaku?” (Takuma)

““Mengapa kita mendapatkan ‘The 4 From Saijo’? Ada apa dengan perlakuan ini?”” (Sho dan Tsubasa)

“Aku pernah mendengar sedikit tentang Saito-san, itu karena dia penting” (Yoichiro)

“Aku tidak mengerti. Siapa yang memberitahumu itu? Dan kenapa kau ada di sini, Yoichiro? Kau kapten, dan kau berada di kelas yang sama dengan Hiroto! Bukankah seharusnya kau bersamanya?” (Takuma)

“Aku mencoba menelepon Hiroto, tapi dia melarikan diri dan mengatakan dia akan direhabilitasi…” (Yoichiro)

““Aku tidak peduli tentang itu! Mengapa setelah semua chapter ini kita keluar, kita selalu berada dalam satu set bersama?”” (Sho dan Tsubasa)

“Karena kita kembar, kan? Karena kita kembar dan sulit membedakannya, kan?” (Sho)

“Ini buruk! Aku sudah cukup! Ayo perkenalkan diri kita!” (Tsubasa)

“Aku Yamazaki Sho. Aku seorang righthander di kelas 8!” (Sho)

“Dan aku Yamazaki Tsubasa. Kelas 8, second baseman!” (Tsubasa)

“Lihat? Kecuali untuk nama dan posisimu, kalian sama” (Yoichiro)

“Giliranku! Aku Sakamoto Takuma! Aku di kelas 8 dan di departemen teknik!” (Takuma)

“Dan aku Yoichiro-”

“““Kami tidak membutuhkan Yoichiro!””” (Ketiganya)

“Itu benar!” (Takuma)

“Kau sudah selesai? Aku pergi…” (Yoichiro)

“Oke oke! Mari kita makan taco dalam perjalanan pulang. Aku menemukan tempat yang bagus” (Takuma)

““Aku datang!”” (Sho dan Tsubasa)

“Baik… dimana itu?” (Yoichiro)

“Dalam perjalanan pulang dari aktivitas klub, ini adalah tempat baru di taman pusat! Kudengar itu memiliki makanan yang luar biasa!” (Takuma)

“Takuma, kenapa kau pergi ke tempat itu?” (Yoichiro)

“Aku sedang berjalan ke stasiun, dan aku lapar, dan kebetulan aku berjalan melewati toko. Ketika aku sadar, aku mendapati diriku makan taco!” (Takuma)

““Kedengarannya seperti Takuma baik-baik saja…”” (Sho dan Tsubasa)

“Ayo pergi, kalau begitu. Taman terbesar di kota, Saijo Central Park. Itu di depan Rumah Sakit Toko University, kan? Ada juga lapangan bola, lapangan sepak bola, dan gym di taman. Area di depan Stasiun Saijo adalah salah satu yang tersibuk di kota, dengan pusat perbelanjaan besar di stasiun dan rel kereta api menuju berbagai tempat di sekitar Stasiun Saijo. SMA berada di sisi timur dan universitas serta rumah sakit berada di dekatnya” (Yoichiro)

“Untuk siapa kau menjelaskan ini, Yoichiro? Semua orang tahu itu, bukan?” (Takuma)

“Kau hanya melihat stadion baseball dan rumah sakit sejauh ini, kan? Dia memintaku untuk mengurusnya untuknya” (Yoichiro)

““Yoichiro, siapa yang menanyakan itu padamu?”” (Sho dan Tsubasa)

“Beberapa orang asing yang baru saja muncul” (Yoichiro)

“Apa yang kau bicarakan…” (Takuma)

““Mengapa orang asing memintamu melakukan sesuatu?”” (Sho dan Tsubasa)

“Cukup! Ayo makan takoyaki!” (Yoichiro)

““Ayo pergi!”” (Sho dan Tsubasa)

“Apa pun itu. Ayo pergi” (Takuma)

Mereka berempat meninggalkan ruang klub dan menuju Saijo Central Park.